Jueces 6:39 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

³⁹ Qam so Gedeón qaiyiita 'naaco': —'Neeto' 'o'ita ỹim quiyim 'ue da ipagaxallic. Qam sahotaque quiyim so'uet ca 'oonoqui' liỹa i'guenec. Ca' nagui, ca' najo qagreta loshicmaxa rashivita nqai'ñi', qam quiyim ana 'ỹa' pi'guiloxolaxat ná'ogue na 'laua.

Jueces 6:39 Iomraidhean Croise

Génesis 18:30

Qam so Abraham liỹa pilalec renataxan: —Sashiila'e' quiyim sqai 'ohi' quiyim sopiltalec cá'maq sa'xatetac sashiila'isac, qam sqoue 'vii caua treinta. Ca' ñi qara'gaxala' 'naaco' queso'maxare: —Vire'ta quiyim 'vii caua treinta, ca' sqaica ca shine'tegue yi na'a'.

Génesis 18:32

Qam so Abraham qaiyiita 'ue da lepagaxallic: —Qouaquiric qami' ỹa'gaxala', totaxan 'o'iriua'. Ma' qaidaatoqui' dajo ỹa'qaatec, ca' tot liỹa setaqa. Qam ¿no'm huañirejlgoto caua diesolqai'? Ca' ñi qara'gaxala' 'naaco': —Vire'ta quecauajo diez, ca' se seshit ñalauajñi yi na'a'.

Mateo 21:43

Ca vichiguiño' shinac caqamiri quiyim qarouootaxana'gue ma'le da lo'ueenataxanaxac ñi qota'olec caqamiri, ca qoỹaanem ma'le na qomyipi quená'maq ỹaanem ma'le ipacqajanchigui nqai'en dá'maq laỹaxac dajo no'ueenataxanaxac.

Mateo 8:12

Qam ná'maq ỹalequetau'a quet da no'ueenataxanaxac hueeta'gue da piguim, na'maxare qaỹo'da'oga ma'le ca napalaxa pa'aauec. Ca quiyi ca hua'ñi, ca noỹentac iquishquinta' naua loue quena nqui'ic.

Hechos 13:46

Qam so Pablo chaqai so Bernabé se no'chirelec da letaxaỹaxague', ca 'neraco': —Qam 'eco' paguec la'maxa quiyim sa'auaxanaxe' qamiri quiyim sa'xataq da la'qaatec ñi qota'a ma' qamiri judío lase'; qam sqai coñiguit, chaqai sqa 'maxariñii quiyim viriỹau'a yi nca'laxa sqaica lqodoc, ca' nagui, ca qolaqpegue' na mesqai judioipi.

Hechos 22:21

Qam só'maq qara'gaxala' 'naapega aỹim: “Mo'e' ma'le, qui', ma' ỹaatqajam selachitegue qami' da qoỹoqo'tegue, 'irougui na mesqai judioipi.”

Hechos 28:28

Ca nagui 'yiiñita dajo, ma' quenagui taachi'ñi da nca'laxa chicqo'ot ñi qota'olec qoỹaanougui na mesqai judioipi, ma' na'maxare na'xaỹaxana ma'le.

Jueces 6:38

Ca dá'maq 'naac so Gedeón ỹaatqajam ipaquichigui. Ca co'na' ne'laxashiguim queso nete'eta, ca' nelam aso 'ỹa' queso qagreta loshicmaxa, ca' no'xataxateta so 'taxaqui caso 'ỹa'.

Jueces 6:40

Ca' queso pe ñi qota'olec ipaquichigui nqai'en da la'qaatec so Gedeón. Ca queso liỹa na'xa'a, ca' aso qagreta loshicmaxa rashivitam, qam ná'ogue na 'laua no'qajlec caso 'ỹa'.