Jueces 6:31 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

³¹ Ca' so Joás 'naaco' quesauá'maq reloqosaho: —¿Qamiri viitaco' nco'uaxaguii vichilec so Baal? ¡'Maxaraic quiyim ileu ma' saqa' richiguiñi canchaqaica quecá'maq iuejlec so Baal! Ca' ñi Baal, no'm llic quiyim ỹoiquentac ná'ogue, ca' 'xañiỹac quiyim chaqaiñi ñí'maq ỹo'uet ca lovi', ma' ñi'maxare lalamaxarete asó'maq ncopatoxonaxalate qaỹosogui.

Jueces 6:31 Iomraidhean Croise

1 Reyes 18:27

Ca co'na' na'xa'a lavinñi, ca' so Elías chi i'neetac so qomyipi, 'naaco' quen: —Paguec nichiñigue da raualaxaguii, ma' qamiri 'ñiỹac quiyim qota'olec ca'maxare. Ma' sqoue quiyim 'ue ca queloltapega, loqo'm 'ue ca imeeteguelec, loqo'm ỹouoiguiri'ca. ¡Chaqai no'm laqata, ca' qanqo'xon!

1 Reyes 18:29

Qam chi ỹovireta'a quiyim napacalec so na'xa'a lavinñi, qam so qomyipi ñaqai queeta ỹaualqatagui, chaqai nenotetashiguim 'ec hualoxonyipi, chi ỹovireto'o' ca laloqo'o' quen quena' qoỹaano, ca' qaỹavigaxat ca nachitaxanataxanaxat. Qam ¡qaica ca qara'xaỹaque quiyim saachiguit so qomyipi!

1 Reyes 18:40

Ca co'na'le, ca' so Elías 'naaco' queso qomyipi: —¡Coñilec ná'ogue na letaxaỹaxaquiripi ñi Baal! ¡'Neeto' 'ue ca qohit! Ca' qaiconlec so qomyipi, ca' so Elías ỹauega yi ñaachi, leenaxat Cisón, ca' ichaxauec ñi lqahic sá'ogue.

Éxodo 23:2

Chaqai sqo quire'uegue ca 'xoic qomyipi ỹahotaque que'uegue cá'maq se no'uen. Ca quiyim ỹovita 'xachi' ca na'qaataxanaxac, ca 'neeto' qoshi'relec cá'maq retañi' quiyim sqai llic, 'eno'm ca 'xoic qomyipi llic nqai'en.

Números 14:6

Ca' so Josué chaqai so Caleb, ma' qai'neeta ra'ajnaxanta sojo 'laua, nasectaqta'ahi saua loho queda nqui'ic.

1 Corintios 8:4

Vichiguiño' quecá'maq na'ic quiyim mashic qanqouagaxainlec quiyim qoỹaanot ca nashiilec nqolac, llic ma' ca nqolac ỹaatqajam qaica ca 'negue quena 'laua, ma' 'oonoqui' ñi qota'olec, qaica ca liỹa.

Efesios 5:11

Sqai coñiỹapegueu'a ná'maq qaica ca 'negue quená'maq ỹo'ueetetac ná'maq ñaqai hueetaugui na napalaxa. Ta'ta'a quiyim chaxañiuec, qaiyi qaỹa'den.

Jueces 6:30

—Nelachirec ca qachaalqui', qaiyi salauataq. ¡Ma' ỹopoxoỹaxachigui ada ncopatoxonaxalate quiñi Baal chaqai aca qo'paq 'xoic lichic huaqate'e' yi'maxare!

Jueces 6:32

Ca' chaqaiyi hua'ño' na'le, ca' qaỹamata'gue leenaxat nqohin Jerobaal so Gedeón. Ca' qohinaco': “Ñi Baal chi ỹa'ue ca lovi' ma'le queda'maxare,” ma' so Gedeón ỹamaxañi aso ncopatoxonaxalate queso Baal.