Jueces 4:9 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁹ —Ỹim shigueco' qami' ma'le —'naaco' aso Débora—. Qam da nquesaxanaxa quedajo lauataxac sqai chicqochigui qami', ma' ñi qara'gaxala' ỹo'uet quiyim qadoxonqui' ñi Sísara chicqochigui aca 'aalo. Co'na'le, ca' aso Débora quegue so Barac, taategue da Cedes.

Jueces 4:9 Iomraidhean Croise

Jueces 2:14

Vichiguiño' ñi qara'gaxala' ỹaatqajam ro'ỹa so Israel llaalqaipi, ca' ỹo'uet quiyim so cuataxairipi rocacha sá'ogue so louenqaipi, chaqai quiyim noxonqaipi queso lauoraripi npa'guenaxauaripi, chaqai quiyim qaica ca qaỹaho'te.

Jueces 4:8

Qam so Barac 'naaco': —Ỹim shic, no'm qami' quitegue aỹim. Qam no'm sqo qui', ca' ỹim sqa shic.