Jueces 4:14 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁴ Co'na'le, ca' aso Débora 'naaco' queso Barac: —¡Ne'laxachirishiguim, ma' mashic ỹovita yi laloqo' quiyim ñi qara'gaxala' ỹaanec ñi Sísara quiyim qadoxonqui'! Ca' ¡ñi qara'gaxala' nagui chaqa'ma' 'auetauec quena nallichi'ipi! Ca' so Barac renotec caso qa' ladocai Tabor, liỹaatac so diez mil nalliripi.

Jueces 4:14 Iomraidhean Croise

Génesis 19:14

Co'na'le, ca' so Lot quepegueto saua ladonaxanqa sauá'maq ỹahosaque loua' saua llaale. Ca 'naaco': —¡Ne'laxachishiguim, oquiỹe'e najo, ma' ñi qara'gaxala' nopoxoỹaxajñi ma'le najo na'a'! Qam saua ladonaxanqa se na'xaỹaxanta da 'naac so Lot.

Génesis 44:4

Ca saqa' ỹoxe'ueque quiyi na'a' co'na' so José 'naapega so neloxoỹaq quiyi la'a': —Mo'e', cuañira'pe saua ỹale'. Ca ma' vichi', ca 'ñiraco': ¿Chi'negue ma' dá'maq no'uen pilaxachiguit quecá'maq se no'uen? ¿Chi'negue ma' cuachiỹa aca 'taxaqui plata?,

Isaías 52:12

Qam nagui mesqai 'xoic ca riỹalaxahi quiyim noxoñiuec, mesqai 'ec 'iichitac quiyim noxoñiuec, mesqai 'nejem na' 'au qoyique'e yi Egipto, ma' ñi qara'gaxala' ñí'maq qota'olec quena Israel quenaua'que naua rahilli quepaqataxanteguelgoto qamiri ñi'maxare.

Josué 10:8

Ca' ñi qara'gaxala' 'naaco' queso'maxare: —Totaxan ro'chita na'maxare, ma' ỹim saanec quiyim ná'ogue qadoxonqui', ca' qaica ca ishit nachaata'guit qami'.

Jueces 4:10

Ca' quiyi, ca' so Barac roỹaxana so llaalqaipi so Zabulón chaqai so Neftalí, ca lapoonta' quiyim qaỹa'guelec queso diez mil nalliripi. Ca so Barac liỹaatac aso Débora.

Jueces 7:9

Ca' queso pe, ca' ñi qara'gaxala' ỹilen so Gedeón quiyim ne'laxashiguim, ca eec, nalauate'e' so Madián llaalqaipi: —Ma' ỹim so'uet quiyim qadoxonqui' ma'le.

1 Samuel 9:26

Ca' so Saúl nenanñi. Ca na' richiguiñi, ca' so Samuel roỹaxana so Saúl quena lelaq so 'imec. Ca 'naaco': —Ne'laxachirishiguim, ca' qui', pilli'. Ca' so Saúl ne'laxashiguim. Ime, ca qaicoỹarauec queso nayic queso Samuel.