Jueces 2:14 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁴ Vichiguiño' ñi qara'gaxala' ỹaatqajam ro'ỹa so Israel llaalqaipi, ca' ỹo'uet quiyim so cuataxairipi rocacha sá'ogue so louenqaipi, chaqai quiyim noxonqaipi queso lauoraripi npa'guenaxauaripi, chaqai quiyim qaica ca qaỹaho'te.

Jueces 2:14 Iomraidhean Croise

2 Samuel 7:11

na' sanñi na nashillipi quiyim la'gaxala' na ỹalamaxareteripi llaalqaipi so Israel. Ỹim so'uet quiyim qaicanqaida ma'le quena npa'guenaxaua'e'. Chaqai sa'deenaxanaxanegue qami' quiyim sa'ue ma'le ca qachaalaxai'ipi.

Jeremías 37:10

Ca no'm qamiri qadoxoñiguii so nalliripi so caldeoipi quená'maq ñaq nalauatetac, ca sqo vito'olqai' saua ỹale' que'maaxaqa no'ueendañi quiyi nco'matqa', ca' chaqaisaua sauajo ỹale' ma' na'ñaxate', ca' copatera'a ma'le najo na'a' lodegaxat.

Jueces 1:19

Ca 'eno'm ñi qara'gaxala' liỹaatac so llaalqaipi so Judá, ca so'maxare ishit rouootaxanegue yi hua'ñi ana 'xoic ana quemaralec qa' ladocai. Qam se ishit ỹo'daauec só'maq neetalec so quemarelec, ma' 'ue ana lahoglena fierro lauataxaqui.

Jueces 1:34

Ca' so amorreoipi se icoñiguit so llaalqaipi so Dan. Ỹocanac, ca' ỹoviraxata'a yi quemaralec qa' ladocai se qaỹa'maxaren quiyim renojñi quiyi 'laua quemarelec.

Jueces 2:20

Vichiguiño' ñi qara'gaxala' ỹaatqajam ro'ỹa so Israel llaalqaipi, ca 'naaco': —Najo qomyipi se ipaguigui nqai'en dá'maq 'au ña'maqataxac queso 'auaxaic leta'allipi chaqai tot na'xaỹaxañiua'.

Jueces 4:2

Ca' vichiguiño' ñi qara'gaxala' ỹaañiguit so Israel llaalqaipi da lquesaxanaxa so Jabín, lashi na cananeoipi, reloqota'a yi na'a' Hazor. Chaqai so lashi so nalliripi, leenaxat Sísara, na'ñi yi Haroset-goim.