Jueces 16:6 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁶ Ca co'na'le, ca aso'maxare 'naaco' queso Sansón: —Qouaquiric, 'qaataxañiriua' negue' cá'maq chigoxochira'gue dá'maq chalego rquesaxanaxa'e' qaica 'nejem. ¿'Uo' ca 'neeta ca qohine'tegue ca ncoñiitaxaqui' quiyim sqai nouec qami'?

Jueces 16:6 Iomraidhean Croise

Jueces 16:5

Ca' so lashillipi na filisteoipi quepegue' aso Dalila, ỹahotaque quiyim retaxaỹa'pegue', 'naaco': —Yiñi' ma'le so Sansón, chaqai nachi' quiyim negue' ca ỹachigoxota'gue dá'maq chalego lquesaxanaxa qaica 'nejem, chaqai negue' quet cá'maq shinqata'gue quiyim qodoxonec, qaiyi seconaxalec, ca' scoñirqañi. Ca no'm 'viichi' dajo, ca' quiñi 'óna coqomi' saanqairaxarom mil cien ana nam plata.

Jueces 16:7

Ca' so Sansón 'naaco' caso'maxare: —No'm qaycoñirari' quecaua siete lequet ana no'xoshic isecỹac loshicmaxa dalaxaicolec saqa' rashivi', ca' na'laañi ma'le da iquesaxanaxa, ca shintari' canchaqaica liỹa qom.