Jueces 16:19 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁹ Ca' aso Dalila ilaqachit so Sansón hueetalgoto naua loteletari nqai'en so lqahic. Ca roỹaxana so ỹale quiyim nepeteguerec saua siete nepaqata so lqahic. Ime, ca' aso Dalila ỹaatqajam se ỹa'maxata'gue so'maxare.

Jueces 16:19 Iomraidhean Croise

Jueces 16:18

Ca' aso Dalila retan quiyim nagui ca' ỹaatqajam ỹa'xateta dá'maq se re'xogui no'ueenataxac. Ca' ila' da la'qaatec queso lashillipi na filisteoipi: —¡Nagui maxasa', ma' ñi Sansón ỹaatqajam ỹa'xateta dá'maq 'neeta da no'ueenataxac se re'xogui! Ca' so nashillipi quepegue', ra'ỹa'a, lo'qoota'a aso lishiuetenaxanqate.

Jueces 16:20

Ca ỹaualaxalec, 'naaco': —¡Sansón, ñaqai 'ajñi' na filisteoipi nacpegue' qami' quiyim nalauate'e'! Ca' nelouec so Sansón, ca 'neetapego' quiyim qohit 'neete'm saua 'auaxaqa na'xata', ma' se ỹa'den quiyim ñi qara'gaxala' shi'gue ca'e so'maxare.