Jueces 13:8 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁸ Ca co'na'le, ca' so Manoa nqouagaxainot ñi qara'gaxala', 'naaco': —Ỹim ñi'xoresene'tot, qami' ỹa'gaxala', quiyim liỹa nelachi' cajo ỹale coqomi', qaiyi 'naapegoxoua' quecá'maq shinqata'gue ma'le ca noctoqui' ma' ne'qaañi.

Jueces 13:8 Iomraidhean Croise

Hechos 9:6

Ca' so Saulo i'loxoltari' quena lqolonaxa, ca 'naaco': —Qami' ỹa'gaxala' Jesús, ¿nega'ỹo' cá'maq vi'saque so'uet? Ca' so qara'gaxala' 'naapego': —Ne'laxachirishiguim, ca quirepegue' yi na'a'. Ca' quiyi, ca qohiñirapegaxaua' quecá'maq 'viichi'.

Jueces 13:11

Ca ne'laxashiguim so Manoa, ca' quegue aso loua, quepegue' yí'maq hueeta'ñi so ỹale. Ca 'naaco' na'le queso'maxare: —¿Chaqaiqami'o' ná'maq taqaisa'pegue'o' scavit liỹa ada ỹoua? Ca so'maxare 'naaco': —Ajá'a, chaqaỹim.

Jueces 13:3

Qam so lelaatec ñi qara'gaxala' piguim le'ec nachaxana, ca 'naaco' caso'maxare: —Qami' ỹaatqajam se ỹauanapega 'ue ca qachaalqui', qam nagui, ca' qami' 'mañi', ca 'ue ma'le ca qachaalqui'.

Jueces 13:6

Ca' aso 'aalo eec quepegue' so loua, ca' ra'qaataxana, 'naaco': —'Ue so ỹale letaxaỹaxanqajnec ñi qota'a. So'maxare quepegue' yi seueta'ñi. Ca' ỹaatqajam ỹo'uet da i'laxa, ma' so'maxare da no'ueenataxac 'nejem da no'ueenataxac na lelaatec ñi qara'gaxala' piguim le'ec. Chaqai se senat negue' so'maxare, chaqai so'maxare sqaica ca 'naapiguiỹa'.

Jueces 13:7

Qam so'maxare 'naapiguiỹa' quiyim 'ue ca ỹaalec ma'le, chaqai 'naac quiyim nagui chaqa'ma' se ñi'chigui na lataxa loqo'm canchaqaica liỹa quena 'taxat chim, chaqai se sa'ic cá'maq se qaỹa'ic. Ma' cajo noctoqui' da nachaalataxac qoỹaanot ñi qota'olec quiyim louenec ma' saqa' ne'qaañi, ca' chi ỹovireta'a ca lqodoc aca lqauaxaqui'.

Jueces 13:9

Ca' ñi qota'olec saachiguit na'le dá'maq lashiilaxanaxac so Manoa, ca so lelaatec ñi'maxare, ca lotqai liỹa nachaxana aso 'aalo na' hueetalec yi no'ueenaxa aso'maxare. Qam ma' so Manoa se liỹaatac aso loua,