Jueces 13:3 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

³ Qam so lelaatec ñi qara'gaxala' piguim le'ec nachaxana, ca 'naaco' caso'maxare: —Qami' ỹaatqajam se ỹauanapega 'ue ca qachaalqui', qam nagui, ca' qami' 'mañi', ca 'ue ma'le ca qachaalqui'.

Jueces 13:3 Iomraidhean Croise

Génesis 17:16

Ỹaatqajam yqouaguegue añi'maxare, ca' sa'ue ca qachaalqui' chicqochigui nqaishin añi'maxare. Ajá'a, ỹaatqajam yqouaguegue ma'le. Ca añi'maxare late'e ma'le na ỹoreta'oguit qomyipi, chaqai ca llaalqaipi nashillipi ma'le quena ỹoreta'oguit qomyipi.

Génesis 18:10

Ca' so 'óna quesaua'maxare 'naaco': —Quena liỹa ñaaxa lotqai liỹa ña'piicha qami', qala' 'ue ma'le ca llaalec añi roua'e' Sara. Qam aso Sara na'xaỹaxantapega sá'ogue so na'qaatqaipi, hueeta'gue na lelaq so Abraham, hueete'e ñi ñigo quiñi 'imec na'daañi.

Génesis 18:14

¿'Uo' ca lqalanec ñi qara'gaxala' quiyim ỹo'uet? Quena liỹa ñaaxa, ca lotqai liỹa ñovita qami', ca mashic 'ue ma'le ca llaalec añi Sara.

2 Reyes 4:16

Ca co'na'le, ca' so Eliseo 'naaco' caso'maxare: —Quena liỹa ñaaxa, ca' 'ue ca qachaalqui' ma' ỹovire'oga najo na'xa'a. Ca aso'maxare 'naaco': —'E', qami' ỹa'gaxala', se yayiñi', ma' qami' nale ñi qota'olec.

Lucas 1:11

Ca' qanachaxano' so Zacarías queso nelaatec piguim le'ec quiñi qara'gaxala'. So'maxare nachaatetañi, pa'aata'gue da loic aso ncopatoxonaxalate quena nichiinaxanaxat lo'daxaraic lahita.

Lucas 1:13

Qam so nelaatec 'naaco': —Zacarías, se ro'chi'i', ma' ñi qota'olec 'qaatapega da nqouagaxainaxaqui'. Ca' nagui añi roua'e' Elisabet 'uo' ma'le ca llaalec. Ca' ca'maxare ñiteco' ma'le leenaxat Juan.

Jueces 13:10

ca aso'maxare queuo ne'guenta, ca' 'naapega so loua: —¡'Anta, dá'maq ỹale nachaxana aỹim scavit liỹa, lotqai liỹa nachaxañiua'!

Jueces 13:15

Qam so Manoa se ỹa'den quiyim só'maq retaqata'pegue' nelaatec piguim le'ec. Ca' 'naaco': —Qouaquiroxoric, ñaqai vire'e najo, qaiyi sa'guinaq ma'le ca quetaq llaalec sa'maxatqatañi. Qam so nelaatec piguim le'ec 'naaco': —'Enquet yo'ueenañi, qam qaiyiita se ñouana'to qamiri queca qanoxohi. Qam qamiri shichii 'ỹaañiỹot ñi qara'gaxala', ca qaỹavigaxat cajo quetaq llaalec.

Jueces 13:6

Ca' aso 'aalo eec quepegue' so loua, ca' ra'qaataxana, 'naaco': —'Ue so ỹale letaxaỹaxanqajnec ñi qota'a. So'maxare quepegue' yi seueta'ñi. Ca' ỹaatqajam ỹo'uet da i'laxa, ma' so'maxare da no'ueenataxac 'nejem da no'ueenataxac na lelaatec ñi qara'gaxala' piguim le'ec. Chaqai se senat negue' so'maxare, chaqai so'maxare sqaica ca 'naapiguiỹa'.

Jueces 13:8

Ca co'na'le, ca' so Manoa nqouagaxainot ñi qara'gaxala', 'naaco': —Ỹim ñi'xoresene'tot, qami' ỹa'gaxala', quiyim liỹa nelachi' cajo ỹale coqomi', qaiyi 'naapegoxoua' quecá'maq shinqata'gue ma'le ca noctoqui' ma' ne'qaañi.

Jueces 6:14

Ca' so qara'gaxala' ra'ỹo'ot, ca 'naaco' queso'maxare: —Ỹaatqajam 'goxoñita da rquesaxanaxa'e', ca' qui', nca'laxachirec na Israel llaalqaipi queda lqa'viic na Madián llaalqaipi. Ỹim ná'maq sela' qami'.

1 Samuel 1:20

Ca co'na'le, ca 'man aso Ana. Ca co'na' ỹovirec ca laloqo', ca ne'qaaño' so llaalec. Ca ỹanco' leenaxat Samuel (loqo'm nashiilaxanaxat), ma' lashiilaxanaxato' na'le quiñi qara'gaxala'.