Jonás 1:9 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁹ Ca' so Jonás 'naaco' quesaua'maxare: —Ỹim hebreo le'ec, ñqouagaxaintacot quen ñi qara'gaxala' qota'olec neeta'gue da piguim, lo'ueenata ana huaaxai chaqai na 'laua.

Jonás 1:9 Iomraidhean Croise

Génesis 1:10

Ca ná'maq rashivita ñi qota'olec leenaxato' nqai'en 'laua, chaqai ná'maq lapooqo' na huaxaỹaq leenaxato' nqai'en huaaxai. Co'na'le, ca' ñi qota'olec iuana quiyim ná'ogue ỹa'maqachiguiñi.

Génesis 14:13

Qam 'uo' so ỹale ñitec, ca eec quepegue' so hebreo le'ec, leenaxat Abram, neeta'ñi yi 'xoic ana qo'paq leenaxat encina, lalamaxaret so Mamre, so amorreo le'ec. So Mamre lqaỹo' so Escol chaqai Aner, ca saua'maxare chi lotaua' so Abram.

Génesis 24:7

Ñí'maq qara'gaxala', ñí'maq qota'olec quena piguim, ñí'maq naqata'a na'le aỹim quiyi la'a' ca ita'a chaqai quiyi na'laua ca iuo' laseripi na' ỹachaxañim najo 'laua quiyim nañan quiyim la'a' nqai'en na ỹaalqaipi, ca' qai'neeta ila' ca lelaatec piguim le'ec, 'aueta nqai'en caqami', qaiyi ne'xachi' chigoxochira'quera aca loua ñi ỹaalec.

Génesis 39:14

ca roỹaxane'oga so lelaatqaipi quiyi la'a', ca 'naaco': —Ñaqai 'ajñii, so ỹoua nauego so hebreo le'ec quena qara'a'. Ca' nagui, ca' qare'naari'. Ma' so'maxare inoxonau'a aỹim, ca' sham yocaat, qam ỹaatqajam ñitenegue quiyim yaualaq.

2 Reyes 17:25

Qam ma' so qomyipi se nqouagaxainot ñi qara'gaxala', ca co'na' naalec yi 'laua, ca' ñi qara'gaxala' nela' so sauaxaic leta'allipi, ca 'uo' na ỹalauat na'le so iseripi.

2 Reyes 17:28

Ca 'uo' so netaxaỹaxanqajnec chicqochi'ño' na'le yi Samaria ỹalequetaho, eec, ca na'ño' yi Betel. Ca' ỹapaxaguinegue cá'maq 'ne'tegue quiyim qanqouagaxainot ñi qara'gaxala' qota'olec.

Esdras 1:2

—Ỹim Ciro, ỹim nashi quena Persia, da ỹa'qaatec 'neetasa': Ñi qara'gaxala' qota'olec ñí'maq neeto'ot na piguim, ñi'maxare yayano na'le quiyim aỹim nashi quená'ogue na nashillipi quena 'laua. Ca ñi'maxare nagui yilarelec quiyim ño'xonshiguim aca lo'ueenaxanaxaqui quiyi Jerusalén, huaugui yi 'laua Judá.

Esdras 5:11

Qam yí'maq qomyipi 'naac quiyim nqouagaxaintacot cá'maq qota'olec lo'ueenatec na piguim chaqai na 'laua, chaqai liỹa no'xonshiguim añi no'ueenaxanaxaqui ñí'maq shi'co' no'xonshiguim na'le so 'ñaaxaic nashi quiyi Israel.

Nehemías 1:4

Ca na' sa'qaachigui da ỹa'xaỹaxac, ca' ñqa'xanñi, ca ñoỹen chaqai 'vii saua na'xata' sachicota ñqopaaqachit chaqai ñqouagaxaintacot ñi qota'olec queda piguim.

Nehemías 2:4

Ca' so nashi 'naaco': —¿Negue' cá'maq vi'saque quiyim so'uet caqami'? Ca na'le, ca' saanot da ỹa'qaatec ñi qota'olec queda piguim.

Job 1:9

Qam so na'ỹaapec 'naaco': —Se nodaachiguiñi quiyim ỹaatqajam ỹaqamqata quiyim ro'ueenataxantacot qami'.

Éxodo 1:15

Só'maq nashi quiyi Egipto qai'neeta retaxaỹa'pegue' aso Sifra chaqai aso Fúa sauá'maq ncochaaxal cana 'aalo hebreo lasellipi. 'Naaco' quesaua'maxare:

Éxodo 2:13

Ca' queso liỹa nete'e, ca lotqai liỹa taauec. Ca iuane'talo' saua dos hebreo lase' nco'uaatecta'. Co'na'le, ca inato' só'maq ỹouaxantac so liỹa: —¿Chi'negue ma' huaxañi'sac dá'maq ralamaxarichi' qauochi' le'ec?

Oseas 3:5

Ca ma' ime dá'ogue dajo, ca' rapil na Israel llaalqaipi, ca' idaanaque ñi la'gaxala' ñí'maq qota'olec quena'maxare chaqai so David só'maq lashi. Quenaua co'uaataxante' na'xata' ỹaatqajam neuogoq quepegue' ñi qara'gaxala' chaqai ná'maq na'maxa ỹaantauec ñi'maxare. (4.1—5.7 Ñi qara'gaxala' retaxaỹa chaqai ỹadentalec yi Israel. So Oseas qata quiyim le'en na nashiilec nqolaquipi.)

Hechos 14:15

—¡Qamiri ỹalliripi! ¿Chi'neco' ma' 'viichitac dajo? Ma' qom qomi', shinqata maqamiri. Ma' chaqaida dá'maq 'em ñoviraq quiyim shinqapegalo qamiri quiyim 'xañiñi na se no'uen qaica ca 'negue, ca' quiilec ñi qota'olec nca'leetauec, ma' ñí ỹo'uet na piguim chaqai na 'laua chaqai ana huaaxai, chaqai ná'ogue ná'maq nanchaqaina.

Hechos 27:23

Ma' squepe nachaxana ỹim so chicqashiguim qanela' quiñí'maq sento'ot qota'olec, chaqai so'ueetetac da lelaataxanaxac.

Filipenses 3:5

Ma' qaỹa'ue na netanec na ỹoshicmaxa na' ime ñi'qaañi quecaua ocho na'xata', ma' iuo' na Israel laseripi, sachicqaugui na llaalqaipi so Benjamín, naua ỹa'qaatqa 'nejme' naua la'qaatqa saua ita'al hebreo lase'. Ỹim salequetaugui na'le na qohinac fariseo, ma' ỹaatqajam quejlgoto naua naqataxaco chicqo'oto so Moisés.

Apocalipsis 11:13

Ca na'le 'ue so ỹaatqajam quesaxanaxaic le'loxolaxa na 'laua, ca' quecaua diez 'imqa, 'óna ca 'guiñi quiyi 'imqaipi quiyá'ogue yi na'a'. Ca siete mil só'maq qom ileuo' na'le na' i'loxol na 'laua. Ca ná'maq no'ueenañi qom paguelec da lqolonaxa, ca imaqachintac ñi qota'a neetashiguim queda piguim.

Apocalipsis 15:4

¿Negue' queto' cá'maq se no'cha'a qami', qami' qara'gaxala'? ¿Negue' queto' cá'maq se imaqachin aqami'? Ma' chaqaqamite' qami' co'teeta, chaqai anac ná'ogue na ỹoreta'oguit qomyipi, ca' imaqachin aqami'. Ma' qaiuanchigui quiyim sqaica ca se ỹa'maxañi quená'ogue ná'maq 'viichi'.

Apocalipsis 16:11

Qam qaiyiita sqai ỹaxanñi dá'maq se no'uen ỹo'ueetetac. Ta'ta'a quiyim se no'uen na ỹa'xat npa'guente'e' ñi qota'a queda piguim, sauaxat ná'maq nqui'ic chaqai ana le'neete.