Hageo 1:2 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

^2-3 Ca ñi qara'gaxala' sqaica lqalanec na' retaqaugui so letaxaỹaxaqui Hageo, 'neetasa' da la'qaatec: —Najo qomyipi 'naac quiyim saqa' ỹovita ca laloqo' quiyim liỹa qano'xonshiguim ñi nqouagaxainaxaqui caỹim.

Hageo 1:2 Iomraidhean Croise

Nehemías 4:10

Ca ná'maq na'ñi yi Judá 'naacsa': —Da lquesaxanaxa na niỹoxosoxonaripi ra'lliiñi sauaxat paguelec na qa' lahillipi, ca' qomi' qaica ca shinaxague quiyim ño'xonaxashiguim najo nquepaqataxanaxat.

Eclesiastés 3:3

'Ue yí'maq laloqo' quiyim nalauataxanaxac, chaqai ca laloqo' quiyim natarenataxanaxac. 'Ue yí'maq laloqo' quiyim 'ue ca qaỹosogui, chaqai ca laloqo' quiyim qano'xonshiguim.

Eclesiastés 9:10

Chaqai quecá'maq ralo'isalec quiyim 'viichi', ca' ỹaatqajam qamaxachite'; ma' cañi napal lahi' añí'maq i'sa'ñigui, qaica cá'maq qaỹo'uet chaqai qaica ca na'deenataxanaxac, ca na'deenec chaqai ca na'deenaxanaxa.

Hageo 1:1

Na' ỹovi' 'óna ñaaxa, cinco shiriguiri, ca' queso 'auaxaic na'xa'a queso liỹa shiraigo na' neetaho quiyim nashi so Darío quiyi Persia, ca' ñi qara'gaxala' retaqaugui so letaxaỹaxaqui Hageo. Ỹaatqajam 'naapega so nashi ỹoiquentac yi 'laua Judá, só'maq llaalec so Salatiel, leenaxat Zorobabel, chaqai so lashi na netaxaỹaxanqajanqaipi, llaalec so Josadac, leenaxat Josué.

Números 13:31

Qam cá'maq nauegaxauaripio' na'le so'maxare 'naaco': —¡'E', qomi' se seshitaq qolaxau'a yijo qomyipi! Ma' yi qomyipi paguec 'ñaaxaiquipi coqomi'.