Hageo 1:11 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹¹ Ỹim ná'maq ñoviraxat ná'maq nashiviaxa lodegaxat quena 'laua, quenaua qari ladocahi, quena trigo, quenaua 'uva lomaate', chaqai quena oliva lomaateripi, chaqai ná'maq nanecsec ala quena no'ueenaxa, chaqai quena qomyipi chaqai quena iseripi chaqai quená'ogue ná'maq lo'ueenatqaipi.

Hageo 1:11 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:1

So letaxaỹaxaqui ñi qota'olec leenaxat Elías, na'ñi yi na'a' Tisbe, huaugui yi 'laua Galaad, 'naaco' queso nashi Acab: —¡Ñallitalta' quiñi qara'gaxala', ñí'maq qota'olec queso Israel, ñí'maq so'ueenataxantacot, quiyim quenauajo ñaxari sqaica ca ỹaxat chaqai aca 'ỹa', toco' ma' ỹovita quiyim 'ue ca sa'xat!

Jeremías 14:2

Yi Judá noỹen queda lachicoxo, yí'maq na'a' lodegaxat 'ue da lachitachic, na qomyipi mashic nenantañi quena 'laua. Yi Jerusalén ỹaualqatac quena nqui'ic.

Amós 7:4

Dajo dá'maq ỹachaxañim ñi qara'gaxala': Seuana quiyim nela' so 'ec norec navicqataxanaq quiyim rouaxanaxana, ca rashivigui nqai'en aso qoỹoqochi'ñigui huaaxai late'ogue' chaqai sham nomachiñi qai'neete' naua no'ueenaxari.

Hageo 2:17

Ỹim ñopoxoỹaxajñi ná'ogue ná'maq chicqaugui dá'maq na'ñaaqataxaguii, sahote'e na nichigaxanaq chaqai ana qalachi, qam se rapilliỹa aỹim. Ỹim na'gaxala', se'taxajñi da ỹa'qaatec.

Hageo 2:19

Hua', ca' nagui retañita quiyim quenajo na'xa'a, ca' taachi'ñi quiyim tot qoue na nanecsec ala quenaua lahiri. Chaqai 'eno'm saqa'laca aca la ana 'úva, chaqai ana higo lashi, chaqai ana granada lashi, chaqai ana oliva lashi, qam quenagui, ca chaqa'ma' taachi'ñi quiyim tot qaican qoue nqaishin caqamiri.

Malaquías 3:11

Ca' mesqai saxanegue quiyim na nichigaxanaq nichiguiñi na qadañicshiguii ala chaqai naua qadanaxahi 'uva lomaate'.

Malaquías 3:9

Ajá'a, ná'ogue na qomyipi neetalec najo 'laua, qamiá'ogue qamiri chi yachiitegueñi. Vichiguiño' ỹim se no'uen nqaishin da no'ueenataxaguii. Ỹim na'gaxala' sqaica lqalanec, shinac dajo caqamiri: