Génesis 43:20 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²⁰ Ca 'neraco': —Qami' qara'gaxala', 'ue da nqui'ic coqomi', na' 'au ñanaguinaq ỹaatqajam llic seshiujnaxanqaque na trigo.

Génesis 43:20 Iomraidhean Croise

Génesis 42:10

Ca' saua'maxare 'neraco': —¡'E', qami' qara'gaxala'! Qomi' relaataxahi', qomi' ñanaguinaq, qam chi seshiujnaxanqataque na trigo.

Génesis 42:27

Ca co'na' ỹovijta ca ỹahosaque la'xasqote', ca 'uo' so ỹauajñigui aso lloxoqui, ma' ỹahotaque qui'ỹaxan so lalo 'ashin. Ca iuane'ta aso lam pa'aatashiguim quena lap aso lloxoqui.

Génesis 42:3

Co'na'le, ca' que' saua diez lqaỹa' so José rishiujnaxandaque trigo queda Egipto.

Génesis 42:35

Ca co'na' qaico'taxatetapiguilo saua lloxoqui' saua lqaỹa' so José. Ca' cañi lloxoqui quiñi 'óna 'ue ana ñoxoquio'lli' hueetagui ana lam lishiuetenaxanqate quiñi 'óna. Ca saua'maxare chaqai so leta'a' no'daxateterec.

Génesis 43:19

Ca na' ỹovirera'a ca lasom ca na'a', ca nqo'netot so neloxoỹaq quiyi na'a', ỹahosaque retaxaira'pegue' so'maxare.

Génesis 43:21

Qam na' sovitaxa yí'maq sham qala'xasqo', ca' sauataxañiguilo caua qochoxoqui', ca' hueetaguilo naua laapi' caua qochoxoqui' cá'maq chaqai lam quiñi 'óna, ca cá'maq qarishiuetenaxanqate cá'ogue naloochiguiñi. Ca' nagui ñodoq yapilaxataq.

Génesis 43:3

Qam so Judá 'naaco': —Ñi ỹale na' seuqata'quera ỹaatqajam ỹaatqate'uegue da la'qaatec coqomi', 'naac: No'm se naviguii ca rqaỹahi na'aasa, ca 'maxaraic quiyim se noviriua'.

Génesis 43:7

Ca saua'maxare 'neraco': —Vinta'iquet ñi'maxare 'xoic da lenataxanaxac na'le coqomi' chaqai na qochaalqaipi. Chaqai qai'neeta 'naac: ¿Ñaqa 'ue ca qataa'i? ¿'Ue ca liỹa rqaỹahi? Ca' qomi' sa'xatqata dá'maq renataxanta'pegue. ¿Qa' sa'deenqata quet quiyim 'naapegoxoua': Naviguio' ma'le ca rqaỹahi?

1 Reyes 3:17

ca 'uo' aso 'óna quesaua'maxare 'naaco': —Qami' ỹashi, dajo 'aalo chaqai aỹim ñá'ogue ñi 'imec senqataugui. Ca' ỹim sco'o, ca' dajo 'aalo iuora quiyi qara'a'.