Génesis 43:17 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁷ Ca só'maq neloxoỹaq ipacqajanchigui dá'maq qohinapega queso José. Ca' ỹauegue' saua'maxare.

Génesis 43:17 Iomraidhean Croise

Génesis 43:16

Ca' so José iuana so Benjamín liỹareta'pe saua'maxare. Ca' 'naapega so neloxoỹaq quiyi la'a': —Viqui' dauajo ỹale' quiyi ỹa'a'. Ca lauachi' ma'le aca 'óna huaca. Ca' 'maxachisañi, ma' daua'maxare ñouanta'to ma'le ma' na'xa'a lavinñi.

Génesis 43:18

Qam saua'maxare no'daxateterec, ma' qaỹaueguera'a yi la'a' so José. Ca 'neraco' quen: —¡Caalata'm 'ue ca qohi'nteguelo qomi', quiyim qanauegue'ogalo qomi' najo! Peeta'a chaqaca aca qodam qaỹopilaxate'toto qomi' na' 'auaxaic ñanaxaquena. Nagui, ca' qaỹoqoca'pe qomi', ca qaỹo'ueenataxanaxane' qomi' chaqai na qoloipi.