Génesis 40:17 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁷ Ca' aso pa'aatashiguim pan lahi' hueetañigui ana ỹoreta'oguit naqaulata qaỹahotaque loqo so Faraón. Qam na ỹoipi anac, ca' ỹa'ic aná'maq hueetagui aso lahi' pa'aatashiguim quena iqahic.

Génesis 40:17 Iomraidhean Croise

Génesis 40:16

Ca' so pan lo'o co'na' 'qa'ta so José na' ichoxot da leloxoỹaxac so ne'guemataxac, ca dá'maq no'uen taỹalec só'maq 'taxaqui lo'o. Ca 'naaco' queso'maxare: —Ỹim, qam 'neetayi da i'guemataxac: naxan 'vii saua tres lahiri na pan lalagaxaic neesañigui ana yoto.

Génesis 40:18

Co'na'le, ca 'naaco' so José: —Dá'maq reloqo'tegue da re'guemataxaqui' 'neetasa': saua tres pan lahiri ñiguilo yaua tres na'xata'.

Génesis 49:20

Ca' da Aser qaica ca louenaxanaxa ma'le quena na'ic; da'maxare ỹaan ma'le ca na'ic 'nejem na loq na nashillipi.