Génesis 40:13 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹³ Ca' quenauajo tres na'xata', ca ñi Faraón lotqai liỹa ỹa'ajan cá'maq 'neeta cá'maq 'ñiite'. Ca lotqai liỹa ỹopilaxata'a qami' ca ro'ueenachiqui'. Ca' qami' lotqai pillichirigui dá'maq 'ñiisari'o' quen quesom quiyim 'ỹaañiso'ot aca ne'taxaqui ñi Faraón.

Génesis 40:13 Iomraidhean Croise

Génesis 40:1

Ca co'na' mashic shi'gom, ca só'maq 'taxaqui lo'o só'maq qaỹamaxalec quiyim ỹaanapeguem na ne'taxat lataxa so nashi, chaqai so pan lo'o, 'uo' na'le ca lasauaxasete' queso na'coote', nashi quiyi Egipto, leenaxat Faraón.

Génesis 40:12

Co'na'le, ca' so José 'naaco': —Dajo re'guemataxaqui' 'neetasa' da leloxoỹaxac: saua tres lasote ñiguilo yaua tres na'xata'.

Génesis 40:14

Ca ma' ỹovita ca na'xa'a quiyim ipaquichigui dajo, ca' qouaquiric no'viñisa'co' aỹim, 'qaataxañitemo' ma'le ca Faraón caỹim, qaiyi naqata'a aỹim quena sentaugui. ¡Nañaañi'o' ca rqouagaxa'e' lodegaxat!

Génesis 7:4

Ma' ime'ueque nauajo siete na'xata', ca' so'uet ca ỹaxat ỹoviraxaterauec naua cuarenta na'xata' chaqai naua cuarenta piri. Ca' ¡sapalaxat ma'le quena 'laua ná'ogue ná'maq ỹo'ueenatec 'ue na lacat!

2 Reyes 25:27

Ca na' ỹovirerec saua treinta y seis ñaxari, once shiriguiri, chaqai veintiseis na'xata' quiyim so nashi Joaquín ca'e nqohin yi Judá, viichigui na' nashi quiyi Babilonia so Evil-merodac. Ca so'maxare viichigui lauel quiyim i'xoren so Joaquín, ca naqatec cañi ncoñiitaxanaxaqui.