Génesis 37:6 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁶ Ma' 'naaco' quesaua'maxare: —Ñaq na'xaỹaxañii'ta, ñaq sa'xat da ỹi'guemataxac.

Génesis 37:6 Iomraidhean Croise

Génesis 37:5

Ca 'uo' so na'xa'a, ca' so José 'uo' so le'guemataxac, ca ra'qaataxanalo' saua lqaỹa'. Qam saua'maxare nqo'neuco' da loquiiqa' queso'maxare.

Génesis 37:7

Se'guematetapega quiyim qomá'ogue seuqatalec yi no'ueenaxa, sahoqotaque ana qarcoñiita quena trigo. Ca' chi qaiuane'ta aso ỹaqata nachajñi ỹalamqachiguiñi. Qam saua rcoñitahi lapoorau'a aso icoñiita. Ime, ca' qanqouagaxainot.

Génesis 42:9

Co'na'le, ca' so José no'uenco' so le'guemataxac taỹauguilo saua'maxare. Ca 'naaco': —Qamiri chaqaiqamiri na'ajnaxanqajanqa, ca chi na'ajnaxañiỹa najo 'laua negue' cá'maq paguec hua'ñi quiyim qaica ca lquesaxanaxa.

Génesis 44:18

Co'na'le, ca' so Judá nqo'not so José, ca 'naaco': —Ỹim ñi'xoresene'tot, qami' qara'gaxala', quiyim 'maxariñi' 'ue ca sa'xat caqami' ñimoote'tot. Qam qouaquiric, sqai 'o'iriua', ma' qami' chaqai 'ec 'ñiisari' ñí'maq Faraón.

Jueces 9:7

Ca' so Jotam co'na' ỹa'den dajo, ca quishi'megue aso qa' ladocai, leenaxat Gerizim. Ca co'na' ỹovijshiguim, ca' retaqa, nelamaxaren, qaiyi sá'ogue qara'qaatapega, 'naaco': —¡Ỹaatqajam 'xaichigui nagui aỹim qamiri ỹalliripi ñiỹa'ñi na Siquem! ¡Ca' ñi qota'olec qai'neeta na'xaỹaxanalo qamiri!