Génesis 23:11 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹¹ —¡Qami' ỹa'gaxala', 'e', qouaquiric! Ỹim chaqai saañiraxarom yijo 'laua chaqai ñi lauac na'ñi yi'maxare. Ca' na iuo' laseripi 'qaachigui quiyim aỹim saañiraxarom. Ca' shiñiriñi aca roua'e' quiyi'maxare.

Génesis 23:11 Iomraidhean Croise

Génesis 23:12

Qam so Abraham liỹa ỹa'chi'iñi naua le'cootal queso qomyipi la'a' yi'maxare.

Génesis 23:18

Ca' lalamaxaret so Abraham yi'maxare. Ca' quedajo iuanchigui so hitita laseripi chaqai sá'ogue só'maq inoxontapego quiyi ñigo quiyi na'a'.

Génesis 23:6

—¡Nañaañi' rqouagaxa'e', qami' qara'gaxala', na'xaỹaxañiroxoua'! Qami' lca'acsec ñi qota'olec quiyim lliquisauguilo qomi'. Nca'a'iraque acá'maq paguec no'uen napal lahi' coqomi', ca' shiñiri'ñi aca roua'e', ma' coqomi' qaica quet cá'maq ỹollitapeguem aca lahi'.

Lucas 19:24

Ca' 'naapega ná'maq hueete'e yi'maxare, 'naaco': “Ñaqa coñiỹa ada chiróla hueeto'ot da'maxare. Ime, ca' 'ỹaañim dá'maq hueeto'oto daua diez.”

Rut 4:1

Ca co'na' shi'gom queso na'xa'a, ca' so Booz eec quepegue' yi ñigo quiyi na'a', ca' nqa'xanñi quiyi lapooqo'o' quen na qomyipi. Ca co'na' que'tegueyi so liỹa lauo' le'ec só'maq 'neetapego' so Booz, ca 'naaco' so Booz: —Vei, ỹala'e' quenajo, nqa'xanyiñi. Ca só'maq lauo' le'ec eec, ca' nqa'xanñi.

Rut 4:11

So qo'xoiquipi chaqai sá'ogue só'maq ỹalequetaho 'naaco': —Ajá'a, qomi' seuanqachigui. Ca' ¡ñi qara'gaxala' quiyim ỹo'uet cacajo 'aalo inoxona'a ca ra'aachi', 'nejem nqai'en aso Raquel chaqai aso Lea sauá'maq sachigoxosoxouguilo qomá'ogue qomi' llaalqaipi so Israel! Chaqai qami' ỹaatqajam qami' choxoraic chaqai ỹaataxaraic quena qara'a' Efrata, da liỹa leenaxat Belén.

Rut 4:4

Sahotaque 'yiiñi', qaiyi no'm viisaque shiujnaxañita, ca 'ñirac nagui qara'qaachigui qami' quenaua reloqosaho chaqai quena qo'xoiquipi quena na'a'. Ma' qami' ná'maq paguec qauochi' le'ec so Elimelec, ca' qami' tajlec quiyim shiujnaxañita yi na'laua. Qam no'm sqai shiujnaxañita, ca' vite ca ỹa'xaỹaxac ma' quiyim ime sqai shiujnaxañita, ca qaigueme seshit seshiujnaxana. Ca só'maq lauo' le'ec 'naaco': —Ajá'a, seshiujnaxana cajo 'laua.

Rut 4:9

Co'na'le, ca' so Booz 'naaco' queso qo'xoiquipi chaqai queso reloqotaho qomyipi: —Qamiá'ogue 'yiiñichigui nagui quiyim ỹim seshiujnaxana caso Noemí cá'ogue cá'maq lalamaxareteripi so Elimelec, Quelión chaqai so Mahlón.