Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Génesis 18:12 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

12 Vichiguiño' aso Sara se nalo'guit so le'naxanaxa, ca 'ñiichiquio' lauel: ¿Tegue' cá'maq la'maxa iuel ma'le, ma' ñí'maq ỹoua chaqai aỹim mashic qomi' qo'xoiqam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Génesis 18:12
12 Iomraidhean Croise  

Ca' so Abraham nqai'guiñi, ỹoviraqta'guit na latap na 'laua. Ca' raỹaleguere co'na' ỹa'deene'ta: Ca ỹale ỹovite' caua cien ñaxari, ¿peeta'a ishito' quiyim neta'a? Chaqai añi Sara, ¿ishito' 'ue ca llaalec quiyim mashic ỹovite' noventa ñaxari?


Qam ñi qara'gaxala' 'naaco' queso Abraham: —¿Chi'negue ma' raỹaleguere añi Sara? ¿Sqai huelec peeta'a quiyim 'ue ma'le ca llaalec ma' mashic qo'xoỹom?


Ca co'na'le, ca' so Eliseo 'naaco' caso'maxare: —Quena liỹa ñaaxa, ca' 'ue ca qachaalqui' ma' ỹovire'oga najo na'xa'a. Ca aso'maxare 'naaco': —'E', qami' ỹa'gaxala', se yayiñi', ma' qami' nale ñi qota'olec.


Ca' ỹaatqajam 'xoic na qaraỹalliguiric chaqai quenaua qodaapi' ca so'ueenaxanqatac; ca na'le, ca' na ỹoqa'a qomyipi 'naac: ¡Ñi la'gaxala' chalego lecaic dá'maq ỹo'uet quena Israel llaalqaipi!


ma' ñi nashi nqo'teu'a dá'maq royaaqui'; ñi'maxare chaqaiñi ñi ra'gaxalachi', ca' qaiñiita na'xaỹaxañita.


Qam qai'neeta 'naac quiyim quiñi 'óna caqamiri 'maxaraic quiyim i'xoren aca loua, 'nejem dá'maq quiyim chi ne'xorenalta', chaqai acá'maq 'aalo se napacalec ca loua.


Ca' chaqaida 'neeto' na'le aso Sara, ma' ỹaatqajam na'xaỹaxane'ta so Abraham. Ca co'quena' roỹaxana, ca 'naaco' quen “ỹa'gaxala'”. Qamiri qai'neeta viriỹau'a ma'le quiyim 'ñiita aso'maxare, no'm 'viichii ca ỹa'maqachiguiñi chaqai qaica ca ro'chiỹaque.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan