Génesis 16:8 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁸ Ca inato', 'naaco': —Agar, qami' la'a aca Sarai, ¿negue' ca chicqoira'gue, chaqai negue' ca 'ira'gue? Ca 'naaco' aso'maxare: —Seetetapeguem aca ña'cooro Sarai.

Génesis 16:8 Iomraidhean Croise

Génesis 16:1

Aso Sarai se co'o queso loua Abram, qam 'ue aso la'a Egipto lase, aso'maxare leenaxat Agar.

Génesis 16:4

Ca' so Abram viguit aso Agar, ca so'maxare 'man. Qam co'na' retan da 'neetari', ca' se nqo'ta quena' ra'ỹo'ot aso na'cooro.

Génesis 16:9

Co'na'le, ca so nelaatec piguim le'ec 'naaco': —Mo'e', pillita aca na'coro'e', ca cá'maq 'naac, ca' na'xaỹaxañita.

Génesis 21:17

Qam ñi qota'olec 'qaatapego' so noctoqui' na' noỹentac. Ca ñi'maxare nela' so lelaatec piguim le'ec, ca so'maxare roỹaxano' aso Agar, ca 'naaco': —Agar, ¿negue' ca 'ñi'sa'pegue? Totaxan ro'chi'i', ma' ñi qota'olec 'qaatapega da noỹenaxac yi noctoqui' quiyí'maq hueeta'ñi.

Génesis 3:9

Qam ñi qara'gaxala' qota'olec roỹaxana so ỹale. Ca' inato': —¿Negue' ca vi'sa'gue?

Génesis 4:10

Qam ñi qara'gaxala' 'naaco' queso'maxare: —¿Chi'neco' ma' 'viichi'o' dajo? Na leuoripi ca rqaỹa'e' coraxachira'pe na'le quena 'laua ỹaualqaso'ot aỹim, ỹahosaque quiyim seuejlgoto.

1 Reyes 19:13

Ca' so Elías co'na' 'xaỹaque so'maxare, ca' ỹapogui na lashic queso lapo'. Ca' nenoxonec, ca' hueete'e na lahi ñi ñigo queso lauac. Co'na'le, ca 'xaỹaque so nivillaxac 'naaco' queso'maxare: —Elías, ¿negue' cá'maq 'ñi'sa'pegue quenajo?

1 Reyes 19:9

Ca co'na' ỹovita, ca taho'gue so lauac, ca hueetaho'gue 'óna pe. Qam ñi qara'gaxala' ỹovira'a so'maxare, ca 'naaco': —Elías, ¿negue' cá'maq 'ñi'sa'pegue quenajo?

2 Reyes 5:25

Ime, ca' eec quepegue' so na'co', ca' so Eliseo inato' so'maxare, 'naaco': —Giezi, ¿negue' ca chicqoisa'gue? —'Taque', ỹim qaica ca saigue —'naaco' so Giezi.