Gálatas 4:27 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²⁷ Ma' naua naneresañi la'qaatqa ñi qota'a 'neracsa': Ỹaatqajam ra'maqaichiriñi qami' 'aalo ma' se co'ii', qami' ma' sqaica ca qachaalqui'; ỹaatqajam raualqai' ma'le queda netoonaxaqui', ma' qami' sqai huañirapega ca nqui'ic quiyim co'ii'. Ma' cá'maq 'aalo nalate paguec ma'le ca llaalqaipi, mesqai 'nejem aca 'aalo 'ue ca loua.

Gálatas 4:27 Iomraidhean Croise

Isaías 49:21

Ca qami' chi retaqatapigui ma'le na qavilli', ca 'ñirac: ¿Nega'ỹo' cá'maq ỹa'vii nauajo ỹaalqa? Ỹim qaicaua caua ỹaalqa na'le, chaqai tot qaica ca ỹaalec; ỹoqa'a da 'laua senta'gue chaqai qoỹoqo'ta aỹim, ¿nega'ỹo' cá'maq iỹaxate' naua'maxare? Ma' ỹim qayodaqajanchiguiñi na'le, ¿negue' cá'maq chicqora'co' naua'maxare?

Gálatas 4:19

Qamiri ỹaalqolqa, lotqai liỹa sovirau'a da nqui'ic caqamiri, shintari' aca 'aalo quena' shim ne'qaañi ca llaalec; qam shiquetalco' da i'xoric, vire'to' ma' nalogoñi quiyim 'ñiitari' so Cristo.

1 Timoteo 5:5

Ca aná'maq ỹaatqajam 'chichiguiñi pa'ỹe, quiyim ma' nodaachiguiñi, ca illo'ot ñi qota'a da naquitaxac, chaqai sqai ỹaxanñi da nqouagaxainaxac quenaua'que naua na'xata' chaqai naua piri.

1 Samuel 2:5

ná'maq 'au qaica na'le ca ỹouentaque, qam nagui ro'ueenataxanteguelec ca loq; qam ná'maq 'ue na'le na lqopaaxa, qam nagui, ca' qaica ca ỹouentaque. Chaqai aná'maq 'aalo qaica quen ca llaalec, qam siete co'o nqai'en; qam aná'maq 'xoic na'le na llaalqaipi, ca' nagui ỹaatqajam 'ec ỹaso nqai'en.