Éxodo 9:33 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

³³ Ca co'na' so Moisés inoxonec quiyi na'a' lodegaxat na' ime retaqata'pegue' so Faraón, ca' ỹachaxanshiguim da lqai'laxat, nqouagaxainot ñi qara'gaxala'. Ca chaqa'ma' ỹaxanegue aso qalachi chaqai so ỹaxat, chaqai tot qaca aca soxonaxa.

Éxodo 9:33 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:22

Ime, ca' so Salomón nachajñi reloqoto'ot aso ncopatoxonaxalate quiñi qara'gaxala', qaiuanchigui quesá'ogue so llaalqaipi so Israel, ỹachaxansashiguim naua lqai'laqate' quena piguim.

Éxodo 8:12

Ca' so Moisés chaqai so Aarón inoxondec quiñi lauo' so Faraón. Ca na' ime, ca' so Moisés ỹashiila ñi qara'gaxala' quiyim loỹoote'oga ana piyiloxoloxo quiyi la'a' so Faraón.

Éxodo 8:8

Co'na'le, ca so Faraón roỹaxane'ogalo' saua Moisés chaqai so Aarón, ca 'naaco': —Nqouagaxaiñiỹot ñi ra'gaxalari qota'olec, qaiyi naqat caỹim chaqai quena iuo' laseripi ana piyiloxoloxo. Ca saxanec ma'le na qauori quiyim ỹo'uet aca lachitaxanataxanqate, ca ỹaanot ñi'maxare.

Éxodo 9:29

Co'na'le, ca' so Moisés 'naaco': —Ca' nagui ma' sovire'oguiyi quena na'a' lodegaxat, ca' ñanojshiguim na ỹaqai'laxat. Ca ñqouagaxainot ñi qara'gaxala', ca' ỹaxanegue ma'le ana qalachi chaqai qaca ma'le ana soxonaxa, qaiyi 'yiiñi' quiyim ñi qara'gaxala' loiquenatec na 'laua.

Éxodo 9:32

Qam so trigo chaqai so centeno, ca' qaica ca 'negue, ma' liỹa 'uala na'le.

Éxodo 9:34

Qam so Faraón co'na' ỹa'den quiyim ỹaxanegue so ỹaxat chaqai aso qalachi, ca lotqai 'ue da lasauaxaset. Ca' tot qaisoota se na'xaỹaxan, ma' qai'neeta sá'ogue so lotauaripi.