Éxodo 8:26 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²⁶ Ca' so Moisés 'naaco': —'E', se ỹa'maxañi quiyim shinqa'tegue dajo. Ma' ná'maq iseripi saanqot ñi qara'gaxala' qota'olec coqomi' 'ue da lichic, ma' quena Egipto laseripi lashiilec na'maxare. Ca no'm na Egipto laseripi iuanchigui quiyim savigaxataq ca 'óna quena iseripi nqouagaxaintacot na'maxare, caalata'm qaralauat, qarenaq quena qa'.

Éxodo 8:26 Iomraidhean Croise

Génesis 43:32

Ca' so José qaỹoỹooteta'oga ca lqui'ỹaaqa' queca lqui'ỹaaqa' so llaalqaipi so Jacob, chaqai so liỹa ỹoqotec lqui'ỹaaqa' so Egipto laseripi, ma' na Egipto laseripi se qaỹa'maxaren lqui'ỹaxaua na hebreo laseripi.

Génesis 46:34

ca' qamiri 'ñiỹaco' dá'maq ỹaatqajam qaro'ueenataxanaxac qaidaata da quiyim seloxoiqata'a ana qagreta shinqatam yí'maq 'auaxaic qareta'allipi. Qaiyi shichii ñiỹalec najo 'laua Gosén, ma' na Egipto laseripi se qaỹa'maxariñiguit quiyim lauora na neloxoỹaripi cana qagreta.

2 Reyes 23:13

So nashi qai'neeta na'axat so qouagaxainqateripi pa'ỹa'gue da lqodoigue quiyi Jerusalén, pa'ỹa'gue da 'guiñi cada quemaralec ladocai nananqa' ana qo'paq olivo, só'maq no'xonshiguimo' na'le so Salomón na' nashi quiyi Israel, quiyim qanqouagaxainot aso nashiila Astarté asó'maq naqaicqate lqola na Sidón laseripi, chaqai so nashiilec Quemos só'maq naqaigaxat lqolac na llaalqaipi so Moab, chaqai so nashiilec Milcom só'maq ỹaatqajam naqaigaxat lqolac na llaalqaipi so Amón.

Esdras 9:1

Ca co'na' ime dajo, ca' so na'gaxalateripi nqo'neuo caỹim, ca 'naac: —Na llaalqaipi so Israel, chaqai na netaxaỹaxanqajanqaipi chaqai na lotauaripi, na'maxare sqo ỹoxe'oga quená'maq na'ñi yi 'laua quena cananeoipi, hititaipi, ferezeoipi, jebuseoipi, amonitaipi, moabitaipi, egipcioipi chaqai na amorreoipi, ma' ỹo'uet da naqaigaxa dá'maq no'ueenataxac.

Éxodo 8:8

Co'na'le, ca so Faraón roỹaxane'ogalo' saua Moisés chaqai so Aarón, ca 'naaco': —Nqouagaxaiñiỹot ñi ra'gaxalari qota'olec, qaiyi naqat caỹim chaqai quena iuo' laseripi ana piyiloxoloxo. Ca saxanec ma'le na qauori quiyim ỹo'uet aca lachitaxanataxanqate, ca ỹaanot ñi'maxare.