Éxodo 5:7 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁷ —Ca' tot nodoitau'a ca 'uaqapi na Israel llaalqaipi quiyim ỹo'uet ca losoc, dá'maq 'ñiita'gue quen queso quiyim 'ỹaañite'em. ¡Ca na'maxare chi idaanaco' cá'maq 'uaqapi!

Éxodo 5:7 Iomraidhean Croise

Génesis 11:3

Ca 'uo' so na'xa'a, ca' retaxaỹata' so qomyipi, 'naaco': —So'ueetaq ca losoc, ca' yatoxotaq, sahoqote'e norec. Ca' quiyi, ca' so qomyipi tot ro'ueenataxana na qa', ta'ta'a ná'maq lo'ueenatec losoc; chaqai na 'ec qo'paq louaq nimiiñiguit nqai'en ná'maq chi qaỹalecqajanta' nishaaxa.

Génesis 24:25

Quiyi qara'a' 'ue noma' quiyim la'qa'ira'ñi chaqai 'ue na 'uaqapi chaqai na loq na qalo'e'ipi.

Éxodo 5:6

Ca' chaqaiso só'maq na'xa'a, ca' so Faraón ỹilen so neloxoỹaripi chaqai so lashillipi so qomyipi, 'naaco':

Éxodo 5:8

Qam 'ñiỹapego' quiyim se naqaguiñi nqai'en ca lo'ueenatec liỹorete' ca losoc. ¡Quenagui se naqaguiñi ca 'oonoqui' losoc! Ma' na'maxare hualaiquipi, chi ỹaualqatagui, 'naac: “Qolaq, so'ueetaq aca qarachitaxanataxanqate, savigaxataq, ca' saanqot ñi qota'olec coqomi'.”