Éxodo 20:7 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁷ 'Neeto' chaqai 'ñiỹa'gue quiyim 'xachii da ỹeenaxat ỹim ra'gaxalari qota'olec, ma' ỹim sqaica ma' sqaica quet ca nouaxanaxaset nqaishin cá'maq chaqai 'na'gue da ỹeenaxat.

Éxodo 20:7 Iomraidhean Croise

Génesis 27:20

Co'na'le, ca' qainat queso Isaac: —¿Negue' cá'maq 'neeto' ma' sqaỹalqo' naqachiriñi na'maxare, ỹaalcolec? —Ñi qara'gaxala' ñí'maq qota'olec caqami' yotauan quiyim sqaỹaloq sanata —'naaco' so Jacob.

1 Reyes 2:9

Ca' ỹaatqajam sqai 'xoriñi' ñi'maxare, ma' qami' ỹaatqajam qami' 'deenaxanqachaqaic, ca 'yiiñi' cá'maq 'ñiisa'gue ñi'maxare. Qam nquipichira'pegue' quiyim ỹaatqajam qaỹalauat ñi'maxare.

2 Reyes 5:20

ca' so Giezi só'maq lelaatec só'maq qota'olec letaxaỹaxaqui 'ñiichiquio' lauel: —Ñi ña'co' ỹaxanetec quiyim pil so Naamán só'maq na'ñi yi Siria, qaica ca icoñiguit quesá'ogue só'maq nodoota so'maxare. Saanot ñi qara'gaxala' da ỹa'qaatec quiyim ỹim sco'uaategue so'maxare, ca nega'ỹo' cá'maq ñaqat queso'maxare quiyim nañaañim.

Salmos 139:20

ná'maq se no'uen na ỹa'xatetac caqami', quená'maq ne'laxashiguim, ỹahotaque nco'ỹa'e' qami'.

Levítico 19:12

'Neeto' 'viichi' ca 'ñirac quiichigui nqai'ñi' da ỹeenaxat, qam sqai pacqajñirigui. Ma' 'ec hualaxaiñirari' da ỹeenaxat. Ỹim qota'olec caqami', ỹim ná'maq ỹim na'gaxala'.

Malaquías 3:5

Ñi qara'gaxala' sqaica lqalanec 'neetasa' da la'qaatec: Ỹim semite' qamiri ma'le queda rasauaxashichii. Chaqai ỹim ná'maq seuanchigui ná'maq ỹoiquen ca liỹa, ná'maq lapaatapi'ñi' ana se loua, ná'maq nallitalta' quena' 'ue da ỹa'xat, qam se ipacqajñigui, ná'maq qa'viita'pegue na 'ueenataxanaxairipi chaqai ana pa'ỹe chaqai na na'pelyipi, chaqai ná'maq se ỹa'maxata'gue na ỹoqa'a ca chicqa'gue, chaqai ná'maq napaqueteguelec aỹim.

2 Corintios 1:23

Qam no'm saqa' sovitalo qamiri quena Corinto quedá'maq chi ỹa'deenataxanaxac, ma' se sahotaque ca nouaxanaxashichii. Qam da'maxare ỹa'deenta ñi qota'a, ca no'm sqaida dajo, ca 'eno'chaqai qanaqat da ñachaalataxac.

Deuteronomio 6:13

Nqouagaxaiñitacot ñi na'gaxala' qota'olec caqamiri, qaiñiita 'ueenataxañitacot. Ca quiyim ỹovirelec quiyim 'ỹaañiuec ca ra'qaachiguii pacqajñichigui, qam quiichigui nqai'ñii da leenaxat ñi qara'gaxala'.

Santiago 5:12

Qam quená'ogue najo, qamiri ỹaqaỹa', 'neeto' quiyim 'ue ca ỹaanec da la'qaatec quiyim chicqo'ot na piguim ca nouaxanaxaset, loqo'm quena 'laua, loqo'm quecanchaqaica liỹa, quiyim 'ue ca ỹa'xat. Ta'ta'a quiyim saachii ca 'oonoqui' ca rasaataxaguii. No'm 'ñiỹac “Ajá'a”, ca' chaqaida nqai'ñii. Chaqai no'm 'ñiỹac “'E'”, ca' chaqaida nqai'ñii, qaiyi se ỹo'uet ca rasauaxashichii ñi qota'a.

Josué 2:12

Vichiguiño' sashiilahi quiyim nallichiỹalta' quiñi ra'gaxalari quiyim 'maxachii'tegue aỹim chaqai na iuo' laseripi pacqajñichigui dá'maq shi'nteguelo qamiri. Vii ca itanec quiyim 'chiichiguiñi nqai'ñii dajo,

Josué 2:17

Ca' saua'maxare 'neraco': —Qomi' ỹaatqajam sepacqajanqachigui ma'le dá'maq qara'qaatec quiyim sahoqe cá'maq vi'saque quiyim saanqaem qami'.