Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Éxodo 17:7 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

7 Ca ỹanco' leenaxat novirqataxanqa' yijo 'laua, ma' so Israel llaalqaipi ỹaatqajam ỹoviraqta'a so Moisés. Chaqai qai'neeta ỹanco' leenaxat 'guenqa', ma' so qomyipi i'gueno' na'le ñi qota'olec, co'na' 'naac: ¿Ỹalequetauguilo' qomi' ca qara'gaxala', loqo'm 'e'?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Éxodo 17:7
21 Iomraidhean Croise  

Totaxan 'ñaxachii añi re'taxanatahi, 'ec na'le quiyi Meriba, 'nejem so na'xa'a quiyi Masah, quiyi 'laua qaica qom,


Co'na'le, ca' ỹaatqajam qaỹoviraqta'a so Moisés, qohinaco': —¡Vite ca huaxaỹaq, qaiyi ñi'taq! —¿Chi'negue ma' 'ue dá'maq 'xachitac caỹim? ¿Chi'negue ma' 'guiñitac ñi qota'olec? —'naaco' so Moisés.


Ná'maq nimiitaxanaq quena nasauaxaset quena na'a' lodegaxat ỹahote'e añi nishiuete, na netaxaỹaxanqajanqaipi rapaxaguinataxan, qam ỹahote'e añi nishiuete, chaqai na netaxaỹaxaquiripi imen dá'maq letaxaỹaxac quiyim 'naac: “Ñi qara'gaxala' qoshiilgoto qomi', ca' qaica cá'maq se no'uen quet noviroxoua'.”


Ca' so huaxaỹaq nahinec na'le caso qa' hua'ñi yi novirqataxanqa', yí'maq hua'ño' na'le na' so Israel llaalqaipi na' queeteguelec ñi qara'gaxala', ca ñi'maxare nachaxana so'maxare quiyim ỹaatqajam co'teeta. (20.14-21 So llaalqaipi so Edom ỹanaxata'guit so llaalqaipi so Israel.)


—Ñi Aarón mashic ỹovita yi lqodoc aca lqauaxaqui, ca se inoxona'a yí'maq 'laua saanem na Israel llaalqaipi, ma' hua'ñi na' ne'paxanec so huaxaỹaq quiyi Meriba, ca' qamiri sqai pacqajanchigui dá'maq shinac.


Ca' só'maq qohinaco' quen na'qaatec ñigui qom. Ca so'maxare ỹalequetauguilo qomi', qam ỹaatqajam no'qaachigui queda nqo'iichi chaqai dá'maq ỹaatqajam llic leloxoỹaxac. Ca' qomi' seuanqachigui da lauaq, qam dajo lauaq da'maxare chi lalamaxaret lauaq só'maq 'oonoqui' llaalec ñí'maq qota'olec.


'Neeto' 'guiñi'sac ñi qara'gaxala' qota'olec caqamiri, 'nejem dá'maq qohine'tegue na'le hua'ñi yi Masah.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan