Éxodo 14:2 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

² —'Ñirapega na Israel llaalqaipi quiyim pil. Ca na'ño' ma'le quiyi naloote'oga yi Pi-hahirot, ñiichiguiñigui na lavinñi quiyi Migdol chaqai aso huaaxai, quiyi naloote'oga yi Baal-zefón. Ca ỹana'ño' ca nco'matqa' yi naloote'oga yijo 'laua quena lahi aso huaaxai.

Éxodo 14:2 Iomraidhean Croise

Éxodo 14:1

Ca' ñi qara'gaxala' ỹalamaxachichigui so Moisés quiyim 'naapega:

Éxodo 14:3

Ca' quiyi, ca' ñi Faraón 'ñiichigui lauel ma'le: “So Israel llaalqaipi, ca tot ỹa'den ca taigue ỹo'meetac quiyi 'laua qaica qom.”

Éxodo 14:9

So Egipto laseripi sá'ogue so nalliripi chaqai neetañigui ana nahoglena chaqai na shipiguiripi eec, co'uajlec so Israel llaalqaipi. Ca ỹoviralco' na'le neeto'oto' na lahi aso huaaxai quiyi Pi-hahirot naloote'oga yi Baal-zefón yí'maq neeta'ño' nco'matetapeguec.

Jeremías 44:1

Da na'qaatec icoñiguit so Jeremías taỹaugui so judioipi neeta'ñi naua na'aate' quiyi Egipto yaua Migdol, Tafnes chaqai yi Menfis chaqai yi 'laua pa'a'gue da 'guiñi, 'naac:

Josué 24:6

Ca na' so 'auaxaic qataa'illipi eec, ca'e yi Egipto, ca' so Egipto laseripi rocanaxan ỹahote'e ana nahoglena lauataxaqui chaqai na shipgaq, chi ỹoviretaxaso'ma aso huaaxai leenaxat toc.