Éxodo 10:24 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²⁴ Co'na'le, ca' so Faraón relaataxane'ogo' so Moisés, ca 'naaco': —Mohi, quiipegue' ca ra'gaxalari, ca nqouagaxaiñiỹot. Ca 'xachii naua qachaalaxahi, qam no'ueenaqchiỹañi quenajo ana qalohipi qagreta chaqai ana huaca.

Éxodo 10:24 Iomraidhean Croise

Génesis 34:23

Qaiyi ná'ogue na louenqaipi chaqai na na'aateteripi qaralamaxaret. Ca' qaidaata ỹouentaque quiyim sasaataq, ca' yaua'maxare chaqa'ma' nauguilo qomi' qouora'.

Éxodo 10:25

Qam so Moisés 'naaco' queso'maxare: —'E', ma' chaqaqami' nañaañirec ma'le cá'maq iseripi, cá'maq savigaxataq ma'le ma' sahoqe ca qarachitaxanataxanaxat quiyim saanqot ñi qara'gaxala' ñí'maq qota'olec.

Éxodo 8:25

Co'na'le, ca' so Faraón roỹaxane'ogalo saua Moisés chaqai so Aarón. Ca 'naaco': —Mohi, quiipegue' ca qota'olec. Vigaxachii aca rachitaxanataxanqachii, ca 'ỹaañiỹot. Qam sqo quiỹa'e najo 'laua.

Éxodo 8:28

Co'na'le, ca 'naaco' so Faraón: —Hua', ỹim saxanterec qamiri quiyim quiipegue' yi 'laua qaica qom, qaiyi vigaxachii aca rachitaxanataxanqachii, ca 'ỹaañiỹot ñi ra'gaxalari qota'olec. Qam 'neeto' paguec qoỹoqo'teguelo qamiri quenajo, chaqai nqouagaxaiñitalec aỹim qai'neeta.

Éxodo 8:8

Co'na'le, ca so Faraón roỹaxane'ogalo' saua Moisés chaqai so Aarón, ca 'naaco': —Nqouagaxaiñiỹot ñi ra'gaxalari qota'olec, qaiyi naqat caỹim chaqai quena iuo' laseripi ana piyiloxoloxo. Ca saxanec ma'le na qauori quiyim ỹo'uet aca lachitaxanataxanqate, ca ỹaanot ñi'maxare.

Éxodo 9:28

Ma' mashic ỹapaguelec ana soxonaxa chaqai ana qalachi nela' ñi qota'olec. Ca' vichiguiño' nagui, ca' tot ñollirañi qamiri. Shiilaxañilgoto qomi' queca ra'gaxalari, ca' ỹim saxandec qamiri quiyim quiipegue' ca'maxare.