Esdras 6:8 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁸ Ca' chaqaida da 'neeta da ỹotaanaxanaxac quena la'gaxala' na judioipi, qaiyi liỹa no'xonshiguim aca no'ueenaxanaxaqui quiñi qota'olec: Ca quedá'maq nishiuetenaxac quiyim qaishiueten, qarishiuetenaxana ná'maq iconta'piguit ná'maq reloqota'a yi 'laua pa'ỹa'gue da lauashiguim caso lachiugue Eufrates, ỹaatqajam ipaquichigui nqohin qaila' qarishiuetenaxana quiyim qaishiueten da no'ueenataxanaxac, qaiyi sqai qaca'guit da no'ueenataxanaxac.

Esdras 6:8 Iomraidhean Croise

Esdras 5:5

Qam ñi qota'olec ỹaatqajam ro'ootaxanlec so la'gaxalateripi na judioipi, ca' se qaiquepaxat da lo'ueenataxanaxac, chi ỹovireta'a quiyim qaila' so na'qaatec quiyim qaỹa'ue la'xaỹaxac so Darío quiyim nela' so la'qaatec so'maxare.

Esdras 6:14

Ca' quedajo, ca' so la'gaxalateripi so judioipi lotqai quelec quiyim no'xonshiguim aso no'ueenaxanaxaqui, ipaquichigui nqohin dá'maq la'qaatec so letaxaỹaxaquiripi ñi qota'olec, so Hageo chaqai so Zacarías só'maq llaalec so Ido. Ca' qaỹomat añi no'ueenaxanaxaqui, ipaquichigui nqohin dá'maq la'qaatec ñi qota'olec queso llaalqaipi so Israel, chaqai dá'maq 'naac so Ciro, Darío chaqai so Artajerjes, nashil quiyi Persia.

Esdras 6:4

chaqai tres llico nqohin ca qaỹo'xoñiñi quena ỹaatqajam leta'al qari, chaqai 'oonoqui' nqohin ca qaipa'xanashiguim quena qo'paq dalaxaicolec. Ca' qarishiuetenaxana ma'le ana ỹam.

Esdras 6:7

chaqai 'xañitac cá'maq nashi reloqota'a na judioipi chaqai ná'maq la'gaxalateripi quiyim idaanlec quiyim liỹa qano'xonshiguim ca no'ueenaxanaxaqui quiñi qota'olec quiyí'maq chaqai'en na'ñi.

Esdras 6:9

Chaqai naua'que naua na'xata' qoỹaanem cá'maq ỹouentaque na netaxaỹaxanqajanqaipi quena' retaxaỹa'pegue' ñi qota'olec na'ñi yi Jerusalén, quecá'maq ỹouen quená'ogue na huaqui llaalec, loqo'm ca qagreta loua', qagreta llaalec quiyim ỹavigaxat, ca' ỹaanot ñi qota'olec neeto'ot na piguim, loqo'm na trigo, 'ue, loqo'm lataxa loqo'm ca aceite,

Esdras 7:14

Ma' ỹim chaqai naua siete ỹotaua' selata qami', qaiyi napaxaguiñita ca leloxoỹaxac nqai'ñi' yi Judá chaqai yi Jerusalén quiyim ipaquichiguilo nqai'ñi' naua laqataxaco ñi qota'olec caqami' lo'qo'isa'a'lo.

Nehemías 2:8

chaqai aca liỹa nerecse tai'a ca Asaf, cá'maq reloqota'a yi nashi no'oochi, quiyim nañaañim ca qo'paq, qaiyi so'uet ca lasomyipi queso lquepaqataxanaxat añi no'ueenaxanaxaqui, chaqai so lquepaqataxanaxat yi na'a' lodegaxat, chaqai cá'maq 'imec senaugui. Ca' so nashi nañaañim sá'ogue só'maq sahotaque, ma' yotauan ñi qota'olec.

Daniel 6:26

chaqai sa'ue da ỹaqataxac chaqai selaataxan quiyim ná'ogue na qomyipi quená'maq 'laua soiquentac quiyim se iualaxainari' ñí'maq qota'olec quiñi Daniel. Ma' chaqaiñi ñí'maq qota'olec nca'leetauec, chaqai se neme quiyim 'ue. Da lo'ueenataxanaxac quiyim ỹoiquentac ná'ogue najo qaica iuagaxatac, chaqai qaica lqodoc da lquesaxanaxa.

Hageo 2:8

—Ỹaatqajam ỹalamaxaret ỹooỹac na plata chaqai na 'oro.