Esdras 1:8 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

⁸ Ca' so Ciro ỹopilaxat, ỹodo nqai'en so Mitrídates só'maq neloxoỹaq caso lam. Ca so'maxare na' ime naloqochin, ca' ỹaanem so Sesbasar só'maq nashi reloqota'a yi Judá.

Esdras 1:8 Iomraidhean Croise

Esdras 1:11

Ca quiyim sá'ogue so nouenqaipi ỹaleque'ejta' quena 'oro chaqai na plata ỹovi' cinco mil cuatrocientos. Ca sá'ogue ỹodo so Sesbasar, ỹopilaxat quiyi Jerusalén, chicqochi'ñi yi Babilonia na' pil só'maq noxonqaipio' na'le. (2.1-70 Asó'maq lere hueetalec só'maq rapilo' na'le queda Babilonia, rapila yi Judá.)

Esdras 5:14

Chaqai qai'neeta 'nerac coqomi' quiyim so nashi Ciro naqatec na'le caso no'ueenaxanaxaqui quiyi Babilonia na nouenqaipi 'ue na chicqaugui na 'oro chaqai na plata, icono' na'le so Nabucodonosor cañi no'ueenaxanaxaqui quiñi qota'olec quena Jerusalén, ca qai'xategue da Babilonia, ca' ỹaanem so leenaxat Sesbasar, ca' ỹano quiyim nashi lotaua reloxoỹa'a yi 'laua Judá.

Esdras 5:16

Ca na'le, ca' so Sesbasar novi', ca' ỹo'viijñi so lo'xonaxala' na no'ueenaxanaxaqui quiñi qota'olec quena Jerusalén. Ca' chaqaica vigui, ca' liỹa qano'xontecshiguim, qam saqa' qaỹomat.

Esdras 5:2

Co'na'le, ca' so Zorobabel só'maq llaalec so Salatiel chaqai so Josué llaalec so Josadac, lotqai liỹa ro'ueenataxane' quiyim no'xonyishiguim ñi no'ueenaxanaxaqui quiñi qota'olec quiyi Jerusalén. Chaqai saua letaxaỹaxaqui' ñi qota'olec huaqata'to saua'maxare quiyim rotaanaxane'.

Hageo 1:1

Na' ỹovi' 'óna ñaaxa, cinco shiriguiri, ca' queso 'auaxaic na'xa'a queso liỹa shiraigo na' neetaho quiyim nashi so Darío quiyi Persia, ca' ñi qara'gaxala' retaqaugui so letaxaỹaxaqui Hageo. Ỹaatqajam 'naapega so nashi ỹoiquentac yi 'laua Judá, só'maq llaalec so Salatiel, leenaxat Zorobabel, chaqai so lashi na netaxaỹaxanqajanqaipi, llaalec so Josadac, leenaxat Josué.

Hageo 1:14

Ca' chaqaido' da 'ne'tegue ñi qara'gaxala' quiyim ỹa'ñaxatetalec so Zorobabel só'maq nashi quiyi Judá, chaqai so Josué só'maq lashi na netaxaỹaxanqajanqaipi, chaqai sá'ogue so liỹa qomyipi na' ỹovi' 'óna ñaaxa, cinco shiriguiri, chaqai veinticuatro na'xata' quiyim nashi so Darío quiyi Persia. Ca' taañi so qomyipi quiyim liỹa no'xonshiguim so 'imec nqouagaxainaxaqui quiñi qota'olec sqaica lqalanec.