Esdras 1:1 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹ Ca' queso 'auaxaic ñaaxa quiyim nashi so Ciro quiyi Persia, ca' ipaquichigui nqohin da la'qaatec ñi qara'gaxala' dá'maq shi'gue ỹa'xatetac na'le so la'qaataxanqajnec ñi qota'olec, leenaxat Jeremías. Ca' ñi qara'gaxala' illigui lauel so Ciro quiyim ná'ogue na lotauaripi neloxoỹaripi ilarelec quiyim qaỹa'xat da la'qaatec chaqai ỹo'uet ana lelaatqaipi, 'naacsa':

Esdras 1:1 Iomraidhean Croise

Esdras 1:5

Ca' so la'gaxalateripi so llaalqaipi so Judá chaqai so Benjamín, chaqai só'maq netaxaỹaxanqajanqaipi chaqai so lotauaripi só'maq llaalqaipi so Leví, ca sá'ogue só'maq ỹaatqajam qaỹa'ue da na'ñaaqataxac quiñi qota'olec, na'maxajñi quiyim eec, taigue da Jerusalén quiyim qano'xonshiguim aca lo'ueenaxanaxaqui ñi qara'gaxala'.

Esdras 4:3

Qam so Zorobabel, so Josué chaqai so liỹa na'gaxalateripi quena llaalqaipi so Israel 'neraco': —'E', qomi' se seshitaq quiyim qamiri qaro'xonaxanaxaua' quiyim liỹa ño'xonaxashiguim ca no'ueenaxanaxaqui quiñi qara'gaxala' qota'olec. Qoqometa ño'xonaxashiguim so'ueetaq quiñi qara'gaxala' ñí'maq qota'olec quena Israel, ma' chi la'qaatec ñi Ciro ñí'maq nashi quiyi Persia.

Esdras 6:14

Ca' quedajo, ca' so la'gaxalateripi so judioipi lotqai quelec quiyim no'xonshiguim aso no'ueenaxanaxaqui, ipaquichigui nqohin dá'maq la'qaatec so letaxaỹaxaquiripi ñi qota'olec, so Hageo chaqai so Zacarías só'maq llaalec so Ido. Ca' qaỹomat añi no'ueenaxanaxaqui, ipaquichigui nqohin dá'maq la'qaatec ñi qota'olec queso llaalqaipi so Israel, chaqai dá'maq 'naac so Ciro, Darío chaqai so Artajerjes, nashil quiyi Persia.

Esdras 6:3

Queso 'auaxaic ñaaxa na' nashi so Ciro, ca' ỹaan da la'qaatec 'neetasa': Aca no'ueenaxanaxaqui quiñi qota'olec quiyi Jerusalén qaỹa'yiñi ca lo'xonaxala', ca' qano'xonshiguim cajo 'imec, qaiyi hua'ñi ca'maxare, ca' qaỹavigaxat ca nachitaxanataxanaxat. Ca ca'maxare ỹovi' veintisiete metros da lishicshi'megue, chaqai veintisiete metros da leca'gue;

Esdras 7:27

Co'na'le, ca' so Esdras nqouagaxain, 'naaco': —Qaimaqachin qami' qara'gaxala', qami' qota'olec queso 'auaxaic qareta'allipi, ma' qami' 'viichi' quiyim ñi nashi imaqachin ñi qaro'ueenaxanaxaqui na'ñi yi Jerusalén.

Isaías 44:28

Ỹim shinac quiñi nashi Ciro: Qami' neloxoỹaq quena ỹalamaxareteripi, ca qami' 'viichi' cá'ogue cá'maq sahotaque. Chaqai shinac quiyi Jerusalén: Liỹa qano'xonshiguim qami' ma'le; chaqai shinac quiñi no'ueenaxanaxaqui: Ma'le, ca' liỹa qaỹa'ue ca no'xonaxala'.

Isaías 45:1

Ñi qara'gaxala' ỹo'uet ca lo'ueenatec so Ciro quiyim nashi, icona da lqai'laxat, qaiyi ỹoiquentac ná'ogue na ỹoreta'oguit qomyipi chaqai rouootaxana'gue ná'ogue na lo'goxonqateripi na nashillipi. Ñi qara'gaxala' ỹo'uet quiyim ñi Ciro huachiguilo naua lasomi' na na'aateripi, ca' qaica ca ishit ỹapogui. Ca' nagui 'naapega:

Jeremías 1:1

Najo lere hueetalec da la'qaataxanaxac chaqai da lo'ueenataxanaxac so llaalec so Hilcías, leenaxat Jeremías. So'maxare chigoxougui na netaxaỹaxanqajanqaipi quena' qaretaxaỹa'pegue' ñi qota'olec neeta'ñi yi na'a' Anatot quiyi na'laua so llaalqaipi so Benjamín.

Jeremías 29:10

Ñi qara'gaxala' 'naac: Ma' ỹovite' caua setenta ñaxari quena Babilonia, ca' so'ueenataxan sqoshiilgoto qamiri, ca sepacqajanchigui ma'le da ỹa'qaatec quiyim yapilaxate' qamiri quenajo.

Daniel 1:21

Ca' so Daniel no'ueenañi quiñi lauo' so nashi, chi ỹovireta'a so 'auaxaic ñaaxa na' nashi so Ciro. (2.1-49 'Ue so le'guemataxac so nashi Nabucodonosor, ca' so Daniel ỹa'xat da leloxoỹaxac.)

Daniel 6:25

Ca co'na'le, ca' so nashi Darío ỹa'ue so lerec, taỹaugui nqai'en sá'ogue so ỹoreta'oguit qomyipi neetalec yi 'laua, 'naacsa': Sahotaque quiyim qaicanqaida chaqai 'ue nqaiyi caqamiri,

Juan 1:23

Ca' so Juan 'naaco': —Aỹim ná'maq ỹim lavillaxac ca ỹaualaq, 'maqateguelec yi 'laua qaica qom, qam da laualaxac 'neetasa': “Huachigue lamaxachita ca nayic, llic ma'le ca qara'gaxala'” —ca' chaqaida dá'maq 'naaco' na'le so la'qaataxanqajnec ñi qota'a leenaxat Isaías.