Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Amós 1:9 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

9 Ca 'neetasa' da la'qaatec ñi qara'gaxala': Yi qomyipi quiyi na'a' Tiro ỹaatqajam 'xoic na ỹo'ueetetac se no'uen, ca' sqaica ma' se so'uet quet ca nouaxanaxaset; ma' ỹaanec quiyim noxonec queso lquesaxanaxa yi 'laua Edom sá'ogue so qomyipi só'maq na'deene'e' na'le quiyim 'neeta'gue ca lqaỹa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Amós 1:9
23 Iomraidhean Croise  

Vichiguiño' so Hiram só'maq nashi quiyi Tiro ilate' saua letaxaỹaxanqajanqa queso David, chaqai ila' qai'neeta na ỹa'den ichaxagui na qo'paq chaqai na qa'. Ca na'maxare i'xata na qo'paq cedro, ca' qaỹo'uet ca lauo' lodegaxat so David.


chaqai ná'ogue na nashillipi quiyi Tiro chaqai yi Sidón; chaqai ná'ogue na nashillipi cana delec hueetañigui ana huaaxai leenaxat huaaxai hueetegueñiguilo naua 'lauari;


Ca 'neetasa' da la'qaatec ñi qara'gaxala': Yi qomyipi na'ñi yi 'laua Edom ỹaatqajam 'xoic na ỹo'ueetetac se no'uen, ca' sqaica ma' se so'uet quet ca nouaxanaxaset; ma' 'xoic da lqa'viic, lo'qoota'a so lecat, rocanaxantapigui so lqaỹaripi, llaalqaipi so Israel. Ỹaatqajam se nollaalta' queso lauel, chaqai so lonogoxonaxac qaican quepaxat.


Ca 'neetasa' da la'qaatec ñi qara'gaxala': Yí'maq na'ñi yi na'a' leenaxat Gaza ỹaatqajam 'xoic na ỹo'ueetetac se no'uen, vichiguiño' sqaica ma' se so'uet quet ca nouaxanaxaset; ma' loxonec sá'ogue so 'óna na'a' lodegaxat, ca' imen quiyi 'laua Edom, quiyim na'aquipi.


—¡Ỹaatqajam chalego re'xoriguii, qamiri ñiỹa'ñi na na'a' Corazín! ¡Chaqai ná'maq neeta'ñi na na'a' Betsaida! Ma' quetqai hua'ño' yi na'a' Tiro chaqai yi Sidón ná'maq qaỹo'uet se qaiuanapega quená'maq qaỹo'uet na'le caqamiri, shi'gue quet ỹaxañiñi naua lanatqa, chaqai nachaxanta queta'le ỹañiñi caua noho nasouaxaqui', chaqai nemeetalta' quena lo.


Qam shinac caqamiri, ma' qaỹa'ue ca nouaxanaxaset najo queca pa'aatec na'xa'a, paguec lecaic ma'le ca nouaxanaxashichii quiyi qomyipi na'ñi yi Tiro chaqai yi Sidón.


¡'Xoraiqolqa qamiri ñiita'ñi na na'a' Corazín! Chaqai ¡'xoraiqolqa qamiri ñiita'ñi na na'a' Betsaida! Ma' quet quiyim hua'ñi yi na'a' Tiro chaqai yi Sidón quiyim qaỹo'ueete' naua no'ueenataxanaxaco se qaiuanapegalo 'nejem dá'maq qaỹo'uet caqamiri, shi'gue quet quesom ỹalate' naua no'ueenataxaco chaqai nachaxaneta quiyim ỹañiñi naua nasouaxaqui' noho chaqai nemeetalta' quena lo.


Qam queca pa'aatec na'xa'a ma' qaimit ná'ogue najo, ca' qamiri coñiguit ca ỹaatqajam lodegaxat nouaxanaxashichii, sqai 'nejem ma'le yi Tiro chaqai yi Sidón.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan