2 Samuel 1:21 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²¹ ¡Qaiyi totqai taalgoto qamiri ca ỹaxat chaqai aca 'ỹa', qamiri qa' ladocaipi quiyi Gilboa, ma' yi hua'ñi da nelauaxa! Chaqai hua'ñi na' qaico'viguilo aso lquepaqataxanqate cana lotogue na nalauataxairipi. Chaqaiyi hua'ñi na' pal so lqashilegaxa aso lquepaqataxanqate so Saúl.

2 Samuel 1:21 Iomraidhean Croise

Cantares 4:4

Na rqosochi' lo'yaxanec, 'ec ada na'ajnaxanaxalate lo'ueenata na'le so nashi David, qaỹo'uet qaỹahotaque no'goxonaxat lahi'. No'xatetañi nqohin ana mil nquepaqataxanqate, lquepaqataxanqate na 'ñaaxaiquipi.

Isaías 5:6

se seloxoỹa'a, qaiyi se qanichaxauec ana lasote chaqai se qanaqat ana peue, qaiyi 'xoic laqalachi chaqai ana le. Chaqai shinapega na naueguelec quiyim sqai taalec nqai'en ca ỹaxat yi'maxare.

Ezequiel 31:15

Ỹim na'gaxala' shinac: Ma' aca qo'paq ỹoviri'ña yi loiquenatec da nelauaxa, ca' so'uet quiyim rashivigui aca huaaxai chaqai hua'e nqaishin na huaxaỹaq cana lachiugue paguec da lachicoxo. Ca' sauaxat ca'maxare, ca' so'uet quiyim rachico yi 'oochi Líbano chaqai ná'ogue ana qo'paq quena no'ueenaxa neualñi ana laue.

Joel 1:9

ca' chaqaida 'neeta noỹen na netaxaỹaxanqajanqaipi ma' quiñi no'ueenaxanaxaqui quiyi Jerusalén tot qaica ca nanecsec ala chaqai ca lataxa quiyim nachitaxanataxanaxat quiñi qara'gaxala'.

Joel 2:14

Sqoue se ỹa'ue ca nouaxanaxasete' qamiri, ca nela' ca lqouagaxa caqamiri. Ca ỹa'ue ca lqouagaxanaxat nanecsec ala chaqai na lataxa, ca qaiyi 'ue ca rachitaxanataxanaxachii quiñi qara'gaxala', ñí'maq qota'olec caqamiri.

1 Samuel 10:1

Co'na'le, ca' so Samuel icona aso locoraxanqate aceite lahi', ca' ỹocorelec na lqahic so Saúl. Ca 'naaco': —Ñi qara'gaxala' ỹoỹoote'oga qami' nagui, qaiyi loqoira'a na llaalqaipi so Israel ná'maq lalamaxareteripi ñi'maxare. Ca' qami' ná'maq loqoira'a ma'le, na'maxare chaqai 'ootaxañirelec chaqai nca'laxachirec ma'le quena npa'guenaxauaripi sqoỹoqaque quena la'a'. Ca' 'eda dá'maq letanec ñí'maq qara'gaxala' quiyim ỹano qami' quiyim qami' lashi ma'le ná'maq lalamaxareteripi ñi'maxare.

1 Samuel 31:1

Ca' so filisteoipi queu'a quiyim nalauate'e' so nalliripi so Israel. Ca' so nalliripi so Israel 'eet, ma' ỹaatqajam 'xoic so qaỹalauat hua'ñi aso quemaralec qa' ladocai leenaxat Gilboa.

1 Samuel 31:8

Ca co'na' queso liỹa na'xa'a co'na' so filisteoipi naqat na louenec na leuaxaiquipi, ca qaiuanejlec so Saúl chaqai saua tres llaalqa ileue' hueesa'ñi aso quemaralec qa' ladocai leenaxat Gilboa.