1 Samuel 9:11 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹¹ Ca co'na' mashic que', taasashi'ma ca na'ñi so na'a', ca 'uo' so natenda'guit nequetegaxaipi idaanaque huaxaỹaq. Ca inate'o' so 'aallipi, 'neraco': —¿Peeta'a chaqaino' najo hua'ñi quiyim ñauanaxa'e' cá'maq ra'ỹaauec nanchaqaina?

1 Samuel 9:11 Iomraidhean Croise

Génesis 24:11

Ca co'na' so nelaatec ỹovire'oga da lahi yi na'a', ca' mashic sham napalñi. Ca' chaqaiyi yí'maq laloqo' quena' na 'aallipi idaanaque na huaxaỹaq. Ca' so nelaatec nco'mataxandec saua nauaanaxanaxa late'e quena lahi aso ni'ỹa.

Génesis 24:15

Ca co'na' saqa' ỹomat da nqouagaxainaxac, ca iuañi'chiguit aso nequetegaxai ỹantalec na lallaac aso nehoma 'laua. Chaqaso' aso Rebeca, llaale so Betuel, ca' so Betuel llaalegue' saua Milca chaqai so Nacor, só'maq lqaỹa so Abraham.

Génesis 29:8

Qam saua'maxare 'neraco': —Se seshitaq so'ueetaq dajo. Ta'ta'a quiyim ñauaanqaque quiyim lapoỹata' ná'ogue na qagretaipi chaqai na neloxoỹaripi. Ca' naqat ñi qa' lapooque' añi ni'ỹa, qaiyi seshitaq ñi'taxanaq na qagretaipi.

Génesis 29:9

Ca co'na' so Jacob ñaq retaqata'pegueto saua'maxare, ca' aso Raquel noviraxataxasom so qagretaipi laloipi so leta'a, ma' aso'maxare neloxoỹaxa.

Éxodo 2:16

Ca' so letaxaỹaxanqajnec só'maq na'ñi yi Madián quiyim retaxaỹa'pegue' na nenatqaipi, so'maxare 'vio' saua siete llaale. Ca' queso na'xa'a, ca saua'maxare querepegue' aca ni'ỹa, ỹahosaque naviquishiguim na huaxaỹaq, ca ne'taxane' aso lalo qagreta so leta'a'.

Proverbios 24:15

'Neeto' vi'saque 'viichi' ca se no'uen queca huagaxaraic ỹale, chaqai 'neeto' 'ue ca na'axachi' queca la'a' neeta'ñi,

1 Samuel 9:10

—Chaqaida nqaishinaq —'naaco' so Saúl—. Qolaxapegue'. Ca saua'que que', querepegue' ca na'a' neeta'ñi só'maq letaxaỹaxaqui ñi qota'olec.