1 Samuel 20:23 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

²³ Ca' dajo qara'qaatec mashic saqatqajanqauec quiyim sqaica lqodoc, da'maxare mashic 'qaachigui ñi qara'gaxala'.

1 Samuel 20:23 Iomraidhean Croise

Génesis 16:5

Ca co'na'le, ca' aso Sarai 'naaco' queso Abram: —¡Qami' rasauaxashichi' quiyim añi Agar tot nqo'chiiua'! Shaaco' ỹim saanem qami' quiyim roua'e'. Ca' nagui ma' sham 'ue ca llaalec, ca' 'neetapigui lauel quiyim ỹapacauec caỹim. Ca' ñi qara'gaxala' ỹa'xat cá'maq 'ue ca lasauaxaset, ỹim loqo'm qami'.

Génesis 31:49

chaqai qai'neeta leenaxato' nqohin Mizpa, loqo'm 'ue ñi qara'ajantac. Ma' so Labán 'naaco': —Ñi qara'gaxala' reloqota'alo qomi', 'eno'm tot liỹa ñiuanaqta'.

Génesis 31:50

No'm sqa 'maxachira'que naua ỹaale nauá'maq rouachi', loqo'm vite caua liỹa' 'aalo rouachi' quenaua'maxare, 'eno'm qaica ca ỹauanchiguilo qomi', qam ñi qota'olec chaqaiñi ñí'maq ỹauanchiguilo qomi'.

Génesis 31:53

Ca' chaqai ỹoiquena'pe qomi' ñí'maq qota'olec quesó'maq qapichi' Abraham chaqai so ỹapi' Nacor. Co'na'le, ca' so Jacob nallitalta' ỹaanot da la'qaatec ñi qota'olec queso leta'a Isaac, ñí'maq nqouagaxaintacot.

1 Samuel 20:24

Ca' so David nqañoxojñi queso no'ueenaxa. Ca co'na' noviro so nemaqachic queso dalaxaic shiraigo, ca' so nashi nqa'xanñi quiyim que'e queso nqui'ỹaxala'.

1 Samuel 20:42

Ca co'na' dá'ogue dajo ime, ca' so Jonatán 'naaco' queso David: —Mo'e', qui' ma'le, qaica ca huapigui qavilli', ma' dá'maq qara'qaatec mashic saanaxauec, chaqai 'qaachigui ñi qara'gaxala', chaqai sashiilaq quiyim ñi'maxare naua'que na'xata' reloqota'alo qomi', chaqai da qana'deenaxac ỹoviraugui ca qochaalqaipi naatashiguim. Ca co'na' ime dajo, ca' so David eec. Ca' so Jonatán pila'a yi na'a'. (21.1—23.29 So Saúl ñaqai queeta ỹocantac so David, ca' so David 'eet, ca ỹo'uet só'maq chi nalliripi.)