1 Samuel 20:2 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

² Ca' so Jonatán 'naaco': —¡Ñi qota'olec se ỹa'maxaren ma'le dajo! Ca' ¡se ralauachi'! Qam 'yiiñisari' quiyim ñi ita'a sqaica ca ỹo'uet quiyim qaica ca ỹa'xaỹaxac, lodegaxat loqo'm cocho'qui'. Ca ¿negue' cá'maq 'neeta quiyim se ichoxochim quet dajo? ¡Qaica quet cá'maq la'maqa'!

1 Samuel 20:2 Iomraidhean Croise

Génesis 44:7

Ca saua'maxare 'neraco': —¿Chi'negue ma' 'ñirac dajo coqomi'? ¡Qomi' qaica ma' so'ueetaq quet dajo!

Salmos 40:6

Qami' se rqo'chita na qaỹavigaxat nachitaxanataxanaxat chaqai ana la aca nanecse qoỹaantapego; chaqai sqai vi'saque quiyim 'ue ca qaicopata'a chaqai aca nachitaxanataxanqate quiyim qaỹapalaxat ca nasauaxaset. Qam qami' huachiriguilo naua ique'laa lauaco.

Isaías 50:5

Ñi qara'gaxala' nañan da ỹa'deenaxanaxa, ca' ỹim se sopilaxatauec chaqai mesqai quiyim se ña'xaỹaxana quet.

Lucas 20:16

Ma' novita, ca nalauajñi so no'ueenataxanyipi. Ime, ca' ỹaanem ca liỹa 'ueenataxanaxaiquipi so 'laua. Ca co'na' qara'xaỹa dajo, ca 'neraco': —¡Saxanchi' sqai 'ne'tegue dajo ñi qota'olec!

Juan 15:15

Ca tot samata'que qamiri nelaatqa, ma' cá'maq nelaatec se ỹa'den cá'maq ỹo'uet ca na'co'. Ca shinac quiyim qamiri ñauochaxaua', ma' sa'deenaxanaxañiigue ná'ogue ná'maq 'naapiguiỹa' ñi ita'a.

Juan 17:8

Ma' ỹim saanema dá'maq ra'qaachiqui' nañaañirim. Chaqai naua'maxare iconchiguit, chaqai retane' quiyim llic sachicqo'ot qami', chaqai huerelec quiyim ỹim relaachiqui'.

Josué 24:16

Ca co'na'le so qomyipi 'naaco': —¡Qomi' se seshitaq qolqa'e ñi qara'gaxala', qaica ma' qolaxague quet na nqolaquipi!

1 Samuel 20:1

Ca' so David 'eet, chicqochi'ñi yi Naiot quiyi Ramá, quepegue' ca neeta'ñi so Jonatán, ma' ỹahotaque 'naapega: —¿Nega'ỹo' ca se ỹa'maxañi so'uet? ¿Nega'ỹo' cá'maq sasauaxat? ¿Nega'ỹo' cá'maq ỹasauaxaset quiñi qataa'i' quiyim ñi'maxare ỹahotaque yalauat?

1 Samuel 20:12

Ca co'na'le, ca' so Jonatán 'naaco' queso David: —Saanec da ỹa'qaatec quiñi qara'gaxala' qota'olec quena Israel, quiyim nete'e chaqai nete'e liỹa chaqaiyi ñiichi'ñi añi ra'aasa sedaanaque ca la'maqa' quiyim sa'den cá'maq 'neeta'pegue ñi ita'a. No'm 'maxaraic, ca' sa'ue ca ra'xaỹaxaqui' ma'le.

1 Samuel 20:3

Qam so David lotqai liỹa pilalec da la'qaatec, 'naaco': —Ñi qataa'i' ỹaatqajam ỹa'deenta quiyim ỹim rqo'itaxachi', ca' peeta'a se ỹa'deenaxanaxanegue dajo qami', ma' sqoue quiyim sqa 'maxariñi'. Qam saanem qami' da ỹa'qaatec, 'qaachigui ñi qara'gaxala', quiyim sqaỹaloq yime.

1 Samuel 9:15

Qam quesó'maq 'auaxaic na'xa'a, na' saqa' ỹovi' so Saúl, ca' ñi qara'gaxala' shi'co' ỹa'deenaxanaxanegue so Samuel. 'Naaco':