1 Samuel 20:14 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁴ Ca no'm ñaq yca'leetauec, ca' ỹaatqajam yi'xoriñi' ma'le, 'nejem dá'maq lqouagaxa ñi qara'gaxala' caqami'. Chaqai no'm yileu,

1 Samuel 20:14 Iomraidhean Croise

Génesis 40:14

Ca ma' ỹovita ca na'xa'a quiyim ipaquichigui dajo, ca' qouaquiric no'viñisa'co' aỹim, 'qaataxañitemo' ma'le ca Faraón caỹim, qaiyi naqata'a aỹim quena sentaugui. ¡Nañaañi'o' ca rqouagaxa'e' lodegaxat!

1 Samuel 20:13

Qam no'm ñi ita'a ỹahotaque ỹo'uet ca se no'uen, ca' ñi qara'gaxala' ỹaatqajam ỹo'uet ca ñouaxanaxaset, no'm se sa'ue ca ra'xaỹaxaqui', chaqai sotauañi' quiyim qarayichi'. Chaqai ¡rotauañi' ñi qara'gaxala', 'nejem nqai'en da lotaanaxanaxac quiñi ita'a!

1 Samuel 20:15

ca' queeta nqai'ñi' da rqouagaxa'e' quena iuo' laseripi. Ca' ¡ñi qara'gaxala' imit cá'maq pa'guentac qami', ca' nomachichiguiñi cá'ogue! Ca' chaqaido' da 'neeta co'na' so Jonatán chaqai so David ỹo'ueete' da na'deenaxague'.

1 Samuel 20:23

Ca' dajo qara'qaatec mashic saqatqajanqauec quiyim sqaica lqodoc, da'maxare mashic 'qaachigui ñi qara'gaxala'.

1 Samuel 24:21

Ca' vichiguiño' nagui 'ỹaañirec ca ra'qaachiqui' quiyim 'qaachigui qami' ñi qara'gaxala' quiyim se nomachichiriñi na ỹaalqaipi, chaqai sqai palaxachi' da ỹeenaxat quena ỹaalqaipi.