1 Samuel 15:16 - La'qaatqa ñi qota'olec Qota'olec & Qota'olec Novita Na Qomyipi

¹⁶ Ca' so Samuel 'naaco' queso Saúl: —Ñaq re'maqaite', na'xaỹaxañita dá'maq la'qaatec ñi qara'gaxala' queso pe, ỹahotaque quiyim sa'xatem qami'. Ca' so Saúl 'naaco': —Hua', 'xachi'.

1 Samuel 15:16 Iomraidhean Croise

1 Reyes 22:16

Qam só'maq nashi 'naaco' queso'maxare: —¡Mashic 'xoic shinac caqami' quiyim 'ỹaañitot ca ra'qaachiqui' ñi qara'gaxala', ma' ỹim yipaquetaque cá'maq lliqueta la'qaatec ñi qara'gaxala', ca 'xachirim!

1 Samuel 15:15

Ca' so Saúl 'naaco': —Qaỹachigoxota'ñi yi Amalec na'maxare. Ma' na qomyipi no'ueenaqtauec aná'maq no'uen qagretaipi chaqai na toorollipi, ma' ỹahotaque quiyim ỹavigaxat, ca' lachitaxanataxanqate quiyim ỹaanot ñi qara'gaxala'. Qam na liỹaripi, ca seuagaxatqac.

1 Samuel 15:17

Ca' so Samuel 'naaco' queso'maxare: —¿Mese na'yiiñiralta'o' quen quiyim qaica ca 'ñitegue na'le? Qam vichira'a quiyim qami' la'gaxala' na doce llaalqaipi so Israel, chaqai ñi qara'gaxala' ỹano qami' quiyim qami' nashi.

1 Samuel 9:27

Ca co'na' chicqorashi'ma yi na'a', ca' so Samuel 'naaco' queso Saúl: —'Aueta nqai'ñi' da relaachiqui', ca' qami' qovire'e lecocho'qui', ma' sahotaque quiyim sa'xatem qami' dá'maq 'naac ñi qota'olec caỹim.