നെഹെമ്യാവ് 7:57 - സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

⁵⁷ ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരായ: സോതായി, ഹസോഫേരെത്ത്, പെരിദ,

സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)

⁵⁷ ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരുടെ പുത്രന്മാർ: സോതായി,

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

⁵⁷ ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരുടെ മക്കൾ: സോതായിയുടെ മക്കൾ, സോഫേരെത്തിന്റെ മക്കൾ, പെരീദയുടെ മക്കൾ,

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം

⁵⁷ ശലോമോന്‍റെ ദാസന്മാരുടെ മക്കൾ, സോതായിയുടെ മക്കൾ, സോഫേരെത്തിന്റെ മക്കൾ,

മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)

⁵⁷ ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരുടെ മക്കൾ; സോതായിയുടെ മക്കൾ, സോഫേരെത്തിന്റെ മക്കൾ,

നെഹെമ്യാവ് 7:57 Iomraidhean Croise

എസ്രാ 2:55

ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരായ: സോതായി, ഹസോഫേരെത്ത്, പെരൂദ,

നെഹെമ്യാവ് 11:3

ജെറുശലേമിൽ താമസമുറപ്പിച്ച പ്രവിശ്യയുടെ അധിപന്മാർ ഇവരായിരുന്നു (ചില ഇസ്രായേല്യരും പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും ദൈവാലയദാസരും ശലോമോന്റെ ദാസന്മാരുടെ പിൻതുടർച്ചക്കാരും യെഹൂദാനഗരങ്ങളിലെ വ്യത്യസ്ത പട്ടണങ്ങളിൽ അവരവരുടെ സ്ഥലത്ത് താമസിച്ചു.

നെഹെമ്യാവ് 7:56

നെസീഹ, ഹതീഫ, എന്നിവരുടെ പിൻഗാമികൾ.

നെഹെമ്യാവ് 7:58

യാല, ദർക്കോൻ, ഗിദ്ദേൽ,