നെഹെമ്യാവ് 10:7 - സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം

⁷ മെശുല്ലാം, അബീയാവ്, മിയാമീൻ,

സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI)

⁷ മെശുല്ലാം, അബീയാ, മീയാമീൻ, മയസ്യാ,

സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI)

⁷ മെശുല്ലാം, അബീയാവ്, മീയാമീൻ,

ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ - മലയാളം

⁷ മെശുല്ലാം, അബീയാവ്, മീയാമീൻ,

മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ)

⁷ മെശുല്ലാം, അബീയാവു, മീയാമീൻ,

നെഹെമ്യാവ് 10:7 Iomraidhean Croise

നെഹെമ്യാവ് 10:6

ദാനീയേൽ, ഗിന്നെഥോൻ, ബാരൂക്ക്,

നെഹെമ്യാവ് 10:8

മയസ്യാവ്, ബിൽഗായി, ശെമയ്യാവ്. ഇവർ പുരോഹിതന്മാർ ആയിരുന്നു.

നെഹെമ്യാവ് 11:11

അഹീതൂബിന്റെ മകനായ മെരായോത്തിന്റെ മകനായ സാദോക്കിന്റെ മകനായ മെശുല്ലാമിന്റെ മകനായ ഹിൽക്കിയാവിന്റെ മകൻ, ദൈവാലയപ്രമാണിയായ സെരായാവും

നെഹെമ്യാവ് 12:13

എസ്രാകുലത്തിന് മെശുല്ലാം; അമര്യാകുലത്തിനു യെഹോഹാനാൻ;

നെഹെമ്യാവ് 12:17

അബീയാവ് കുലത്തിനു സിക്രി; മിന്യാമീൻ, മോവദ്യാകുലങ്ങൾക്കു പിൽതായി;

നെഹെമ്യാവ് 12:41

പുരോഹിതന്മാരിൽ എല്യാക്കീം, മയസേയാവ്, മിന്യാമീൻ, മീഖായാവ്, എല്യോവേനായി, സെഖര്യാവ്, ഹനന്യാവ് എന്നിവർ കാഹളങ്ങളുമായും,

നെഹെമ്യാവ് 3:6

പാസേഹയുടെ മകൻ യോയാദയും ബെസോദ്യാവിന്റെ മകൻ മെശുല്ലാമും പഴയ പട്ടണകവാടത്തിന്റെ അറ്റകുറ്റം തീർത്തു. അവർ അതിന്റെ ഉത്തരം വെക്കുകയും വാതിലുകളും കൊളുത്തുകളും ഓടാമ്പലുകളും ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

നെഹെമ്യാവ് 8:4

ഈ കാര്യത്തിനായി ഉണ്ടാക്കിയ മരംകൊണ്ടുള്ള ഉയർന്ന ഒരു പീഠത്തിൽ ന്യായപ്രമാണോപദേഷ്ടാവായ എസ്രാ കയറിനിന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത് വലതുഭാഗത്ത് മത്ഥിഥ്യാവ്, ശേമാ, അനായാവ്, ഊരിയാവ്, ഹിൽക്കിയാവ്, മയസേയാവ് എന്നിവരും ഇടതുഭാഗത്ത് പെദായാവ്, മീശായേൽ, മൽക്കീയാവ്, ഹാശൂം, ഹശ്ബദ്ദാനാ, സെഖര്യാവ്, മെശുല്ലാം എന്നിവരും നിന്നിരുന്നു.