Marku 10:4 - Matu Bible

⁴ Te dongah amih loh, “Moses loh yuhlaknah cayol te a daek sak phoeiah a tueih sak,” a ti uh.

Matu Chin New Testament 2006

⁴ Ahimi lawngah, “Mosi lawngtah, 'thlaang pakhat lawng a yu te pekna ca a peek atah a maa thai' ti,” tila a thui pe u.

Marku 10:4 Iomraidhean Croise

Isaiah 50:1

BOEIPA loh, “Na manu ka tueih vaengkah yuuhlak cabu te ta melae. Nangmih taengah kan yoih vaengkah kai kah lai aka ba te unim. Namamih kah thaesainah loh n'yoih tih na boekoek long ni na nu khaw a tueih ne.

Jeremiah 3:1

tongpa loh a yuu te a tueih coeng tih a taeng lamloh, “Cet laeh,” a ti nah phoeiah tah hlang tloe hut la om coeng. Te dongah anih te koep mael aya? Khohmuen te poeih rhoela poeih mahpawt nim? Tedae nang tah na hui neh muep na cukhalh mai cakhaw kai taengla ha mael laeh. BOEIPA kah olphong ni he.

Mathai 1:19

A va Joseph tah aka dueng la om tih anih te yan ham a ngaih pawt dongah toeng hamla duem cai.

Mathai 19:7

Te phoeiah Jesuh te, “Balae tih yuuhlaknah cayol te paek tih tueih ham Moses loh a uen,” a ti na uh.

Marku 10:3

Tedae amih te a doo tih, “Moses loh nangmih balae n'uen,” a ti nah.