Johan 7:3 - Matu Bible

³ Te dongah a mana rhoek loh amah te, “He lamloh thoeih lamtah Judea la cet laeh, te daengah ni nang kah na saii bibi te na hnukbang rhoek loh a hmuh uh van eh.

Matu Chin New Testament 2006

³ tedawngah Jesuh te a manau hue lawngah, “He kalawng Judia la cet langtah nang lawng na sai thaihu thli te na huvai thli lawng hu u van seh.

Johan 7:3 Iomraidhean Croise

Suencuek 37:20

Halo uh laeh, anih ke ngawn uh sih lamtah tangrhom pakhat khuila voei uh sih. 'Boethae mulhing loh a ngaeh coeng,' ti na uh sih. A mang te metlam nim a om ve so uh sih,” a ti uh.

Jeremiah 12:6

Amih na manuca neh na pa imkhui long pataeng nang taengah hnukpok uh coeng. Amih te nang taengah khuk pang uh tih nang kah na then te thui uh cakhaw amih te tangnah boeh.

Mathai 12:46

Hlangping te a voek li vaengah a manu neh a mana rhoek loh anih te voek ham a toem uh tih poeng ah pakcak pai uh.

Marku 3:21

A taengkah rhoek loh a yaak uh vaengah, “limlum coeng,” a ti uh tih amah te tuuk hamla cet uh.

Marku 3:31

Te vaengah a manu neh a mana rhoek te ha pawk uh. Tedae poengben pai uh tih Jesuh aka khue ham te a tueih uh.

Luka 8:19

Jesuh te a manu neh a mana rhoek loh a paan. Tedae hlangping dongah anih te hum uh thai pawh.

Luka 8:20

Te dongah amah, “Na nu neh na mana rhoek loh nang hmuh ham la a ngaih uh tih poeng ah pai uh," tila a puen pah.

Johan 2:2

Te vaengah Jesuh neh a hnukbang rhoek tah yulueinah ah rhen a khue.

Johan 6:60

A hnukbang rhoek loh muep a yaak uh vaengah, “Hekah olka he kaelkhak la om, u long a yakming thai eh?” a ti uh.

Johan 6:66

Te lamkah tah a hnukbang rhoek te a hnuk la muep nong uh tih a taengah pongpa uh pawh.

Johan 7:10

Tedae A mana rhoek tah khotue la a caeh uh phoeiah tah amah khaw koep cet. Tedae a huep la duem om tih loloh moe pawh.

Johan 7:4

A huep la a saii vaengah amah te sayalhnah neh om ham aka tlap pakhat khaw a om moenih. He rhoek na saii mai vetih diklai ah na phoe mai mako,” a ti na uh.

Johan 7:5

A manuca rhoek long khaw amah te a tangnah uh moenih.

Caeltueih 2:14

Tedae Peter neh hlaikhat loh a pai doeah a ol a huel tih amih te, “Judah hlang rhoek neh Jerusalem kah khosa boeih, he tah nangmih loh na hmat uh hamla om saeh lamtah ka olthui mah hna kaeng uh.

1Samuel 17:28

Hlang rhoek taengah a thui te a maya a ham Eliab loh a yaak vaengah Eliab kah thintoek te David taengla sai tih, “Hela balae nan loh, khosoek kah boiva a yol te khaw u taengah lae na hlah? Caemtloek hmuh ham na suntlak dongah na thinko kah na althanah neh na thaenah te ka ming,” a ti nah.