Johan 6:30 - Matu Bible

³⁰ Te dongah amah te, “Te koinih miknoek balae na saii? Ka hmuh uh daengah ni nang kan tangnah uh van eh. Balae na saii eh?

Matu Chin New Testament 2006

³⁰ Ahimi lawng, “Kaimi lawngah na sai te ka huh u tih nang te kan tangna u hamla kawpoekrai miknoek n'tu na sai ai? Nang lawng n'tu navan sai ai?

Johan 6:30 Iomraidhean Croise

1Manghai 13:3

Te khohnin ah kopoekrhai a paek tih, “BOEIPA loh he kah kopoekrhai he a thui, hmueihtuk he paeng tih a sokah maehhloi luk pawn ni he,” a ti nah.

1Manghai 13:5

Te phoeiah BOEIPA ol lamloh Pathen hlang kah a paek kopoekrhai bangla hmueihtuk te paeng tih maehhloi khaw hmueihtuk dong lamloh luk.

Sunglat 4:8

“Nang te n'tangnah uh pawt akhaw ana om ngawn saeh. Lamhma kah miknoek ol te a yaak pawt atah a pabae kah miknoek ol te tangnah uh saeh.

Sunglat 7:9

“Pharaoh loh nangmih te m'voek tih, 'Nangmih kah kopoekrhai tueng sak,' a ti ni. Te vaengah Aaron te, 'Na conghol te khuen laeh. Te phoeiah Pharaoh mikhmuh ah tloeng lamtah tuihnam la poeh bitni,'” a ti nah.

Isaiah 5:19

Te rhoek loh, “A bibi te tawn koeloe la om saeh, te daengah ni m'hmuh vetih ha mop eh. Te vaengah Israel kah a cim cilsuep ha thoeng saeh lamtah ming uh van sih,” a ti uh.

Marku 15:32

Israel manghai Khrih thinglam lamkah rhum laeh, te daengah ni kan hmuh uh vetih kan tangnah u eh,” a ti na uh. A taengkah a tai uh long khaw Jesuh te a thuithet.

Marku 8:11

Te vaengah Pharisee rhoek te cet uh tih Jesuh te koe a oelh uh. Vaan lamkah miknoek te anih taengah a toem uh tih a noemcai uh.

Johan 10:38

A pa loh kai m'paek coeng te tah tanglue la boeih om tih pa kut lamkah te a poelyoe thai moenih.

Johan 12:37

Amih hmaiah miknoek he yet a saii dae amah te tangnah uh pawh.

Johan 2:18

Te vaengah Judah rhoek loh amah te a dawt uh tih, “He rhoek he na saii dongah me bang miknoek lae kaimih nan tueng eh?” a ti na uh.

Johan 4:8

Te vaengah a hnukbang rhoek tah kho khuiah caak lai hamla cet uh.

Johan 6:14

Miknoek a saii te hlang rhoek loh a hmuh tih, “Anih tah diklai dongla aka pawk tonghma rhep ni,” a ti uh.

Johan 6:2

Aka tlo rhoek soah a saii miknoek te a hmuh uh dongah amah te hlangping loh muep a vai.

Johan 6:36

Tedae nangmih loh kai nan hmuh uh lalah nan tangnah uh moenih ka ti.

Caeltueih 4:30

Hoeihnah ham na kut na yueng li vaengah na tueihyoeih cim Jesuh ming dongah miknoek neh khobae rhambae khaw thoeng coeng,” a ti uh.

1Korin 1:22

Te dongah Judah rhoek loh miknoek a bih uh tih Greek rhoek loh cueihnah a toem uh.

Hebrew 2:4

Pathen kah miknoek nen khaw, khobae rhambae nen khaw, thaomnah cungkuem nen khaw, amah kah kongaih bangla a rhekrha Mueihla Cim nen khaw a phong coeng.