Johan 21:11 - Matu Bible

¹¹ Te dongah Simon Peter loh cet tih nga len ya sawmnga pathum a bae la lawk te lan la a doek. He yet lo dae lawk tah pawn pawh.

Matu Chin New Testament 2006

¹¹ Simon Piter lawngah lowng dawng la cet tih nga abobo oen aka be poek lok te tuikeeng la a duek, nga te, yakhat coeng sawmngaa pathum law mai de lok te pawn nawh.

Johan 21:11 Iomraidhean Croise

Johan 21:10

Jesuh loh amih te, “Tahae kah na tuuk uh nga te bet han khuen uh,” a ti nah.

Johan 21:12

Jesuh loh amih te, “Halo uh buh ca uh,” a ti nah. Te vaengah anih te, “U nang nim?” tila dawt ham khaw hnukbang rhoek loh ngaingaih voel pawh. Boeipa ni tila a ming uh coeng.

Caeltueih 2:41

A ol aka dueh rhoek ngawn tah a nuem. Te dongah hnin at dongah hinglu thawngthum tluk thap uh thae.