Johan 20:6 - Matu Bible

⁶ Te vaengah anih hnuk aka vai Simon Peter khaw ha pawk tih hlan khuila a kun hatah himbai kak a yalh te khaw,

Matu Chin New Testament 2006

⁶ Ahih hu ah aka law Simon Piter tah thlann khuila te kuun thuk. Te ah himbai a awm te khaw,

Johan 20:6 Iomraidhean Croise

Johan 18:17

Te dongah imtawt salnu loh Peter te, “Nang khaw hekah hlang kah hnukbang khuiah na om pawt nim?” a ti nah. Anih loh, “Ka om moenih,” a ti nah.

Johan 20:5

A sawt thuk vaengah himbai sut a om te a hmuh dae a khuila kun pawh.

Johan 20:7

A lu soah aka om himbaica te khaw himbai aka yalh taengah om pawt tih hmuen pakhat ah khaw hloep a tlim pawt te khaw a hmuh.

Johan 21:7

Te vaengah Jesuh loh a lungnah hnukbang loh Peter taengah, “Boeipa ni," a ti nah. Simon Peter tah a tlingyal la a om dongah Boeipa ni tila a yaak vaengah a sokah himbai te a vaep tih tuili ah amah cungpung.