Johan 20:18 - Matu Bible

¹⁸ Magadala nu Mary tah cet tih hnukbang rhoek taengah, “Boeipa te ka hmuh coeng," tila puen. Anih taengkah a thui te khaw a thui.

Matu Chin New Testament 2006

¹⁸ Tedawngah Meri Makdalin lawng a hubang thli tengla te cet, Bawipa a huhna oen ahih tengah awl a thui pe te ahimi tengah a thui pe.

Johan 20:18 Iomraidhean Croise

Mathai 27:56

Amih lakli Magadala kah Mary, James neh Joseph kah a manu Mary neh Zebedee kah capa rhoek kah a manu khaw om.

Mathai 28:10

Te phoeiah Jesuh loh amih te, “Rhih uh boeh, cet uh lamtah ka manuca rhoek taengah puen uh. Galilee la ana cet uh saeh lamtah kai m'hmuh uh bitni,” a ti nah.

Luka 24:10

Te vaengah Magadala Mary, Joanna, Jakob manu Mary khaw om. Te phoeiah amih taengkah a tloe rhoek long khaw caeltueih rhoek taengah a thui pa uh.

Johan 19:25

Jesuh kah thinglam taengah a manu, a manu kah a mana, Klopa yuu Mary neh Magadala Mary te pai uh.

Johan 20:1

Sabbath poeng kah a khohnin lamhma mincang khohmuep pueng ah Magadala nu Mary te hlan la a pawk uh hatah hlan lamkah lungto vik a thoeih a hmuh.