Johan 11:54 - Matu Bible

⁵⁴ Te dongah Jesuh loh Judah rhoek lakliah sayalh la pongpa voelpawh. Tedae kho yoei kah khosoek Ephraim la a khue kho ah cet tih hnukbang rhoek neh naeh uh.

Matu Chin New Testament 2006

⁵⁴ Tedawngah Jesuh tah langya ah Judia la te yin cet tlaih nawh, tede divinlangre tengkah Efarim khawpui la tah cet tih te ah te a hubang hue oen awm u.

Johan 11:54 Iomraidhean Croise

2Samuel 13:23

A kum khohnin a pha vaengah Ephraim taengkah Baalhazor Absalom ham mul vok a saii uh tih manghai ca rhoek boeih te Absalom loh a khue.

2Khokhuen 13:19

Abijah loh Jeroboam hnuk te a hloem tih anih taeng lamkah Bethel khopuei rhoek neh a khobuel rhoek khaw, Jeshanah neh a khobuel khaw, Ephron neh a khobuel rhoek te a rhawt pah.

Johan 10:40

Te dongah amah te tuuk ham koep a mae uh dae amih kut lamkah loh vik cet.

Johan 18:20

Jesuh loh, “Kai loh diklai taengah sayalh la ka thui coeng. Judah rhoek boeih a tingtun nah tunim neh bawkim ah ka thuituen taitu tih a huephael la ka thui moenih.

Johan 7:1

Te phoeiah Jesuh tah Galilee ah vik pongpa. Amah te Judah rhoek loh ngawn ham a mae uh dongah Judea ah caeh ham ngaih pawh.

Johan 7:10

Tedae A mana rhoek tah khotue la a caeh uh phoeiah tah amah khaw koep cet. Tedae a huep la duem om tih loloh moe pawh.

Johan 7:13

Tedae Judah rhoek a rhihnah dongah a kawng te sayalh la thui pawh.

Johan 7:4

A huep la a saii vaengah amah te sayalhnah neh om ham aka tlap pakhat khaw a om moenih. He rhoek na saii mai vetih diklai ah na phoe mai mako,” a ti na uh.