Johan 11:1 - Matu Bible

¹ Te vaengah Mary neh a manuca Martha kah a kho Bethany kah Lazarus tah satlo la om.

Matu Chin New Testament 2006

¹ Bethani khaw ah aka awm Lazaruh aka miingna thlaang pakhat te a sa ding nawh. Bethani he tah Meri oen Marta boeinau a awmna khawpui ni.

Johan 11:1 Iomraidhean Croise

Suencuek 48:1

Tedae hekah olka a om phoeiah Joseph la, “Na pa te nue coeng ne,” a ti na uh hatah a ca rhoi Manasseh neh Ephraim te a caeh puei.

Mathai 21:17

Te phoeiah amih te a hnoo phoeiah khopuei lamkah loh Bethany la cet tih pahoi rhaeh.

Marku 11:1

Jerusalem, Olive tlang kah Bethphage neh Bethany a pha tom uh vaengah a hnukbang rhoek khuiah panit te a tueih.

Johan 11:11

Hekah he a thui phoeiah amih te, “Mamih paya Lazarus ip tih anih haeng ham ka cet ni,” a ti nah.

Johan 11:18

Bethany te Jerusalem phatom kah phalong hlainga tluk a hla ah om.

Johan 11:19

Te vaengah Judah rhoek khaw Martha neh Mary te a nganpa kongah suem hamla muep pawk uh.

Johan 11:3

Te dongah amih boeina loh Jesuh te a tah tih, “Boeipa, na lungnah te tlo coeng he,” a ti nah.

Johan 12:17

Te dongah Lazarus te hlan lamkah a khue tih duek lamkah anih a thoh vaengah Jesuh taengkah aka om hlangping loh ana phong uh coeng.

Johan 12:9

Anih a om tapkhoeh te Judah rhoek khuikah hlangping te yet loh a ming uh. Jesuh bueng kongah pawt tih duek lamkah aka thoo Lazarus te khaw hmuh ham ha lo uh.

Caeltueih 9:37

Tedae a khohnin a pha vaengah tah anih te tlo tih duek, Te dongah anih te tui a hluk uh tih imhman ah a khueh uh.