Olphong 13:17 - Matu Chin New Testament 2006

¹⁷ Te noekna te aka khueh nawh tah a-u khaw thaihu te lai thai nawh tih yoeih thai la khaw awm nawh. Te noekna tah satluung miing tihnawhtah satluung miing yuengla a hawna nambar ni.

Matu Bible

¹⁷ Te nen te kutnoek aka khueh pawt atah pakhat long khaw a lai ham neh a yoih ham te te coeng mahpawh. Te te satlung kah ming neh a ming dongkah toeknah coeng ni.

Olphong 13:17 Iomraidhean Croise

Galati 6:17

Awlcuina ah: a-u khatca lawngkhaw kai he raina m'pe u tlaih boel, metihtiah ka pum dawngkah boengha-ngaw lawng Jesuh kah saltamnaa la ka awm he a tueng sak poen.

Olphong 13:16

Te satluung lawngah thlaangyiit oen thlaangbo khaw, kuirang thlaanglen oen khawdeng harah khaw, saltamnaa oen thlaangcuem khaw, thlaang boeih te a tal ah, tihnawhtah a bantang kut ah noekna te amangkhakla a khueh sak.

Olphong 13:18

He dawngah he cuihna hawna ham angoe. Cuihna aka khueh thli lawngtah satluung nambar kah thuingaihna te a toek asam thai ai. Te nambar tah thlaang pakhat kah miing yuengla a hawna tih te nambar te tah yaruk sawmruk paruk ni.

Olphong 14:11

Te heemtekna haikhu tah boet ohla asaw la luui hang. Satluung oen ahih kah kutsaimuei aka bok tih satluung kah noekna miing aka khueh boeih ham tah khawyiin khawdaai aphoengna roe awm manawh.” tila angaihhlangla a thui.

Olphong 14:9

Tecoengah atloe vanthlaang pathumna lawng acuek kah pahih rawi te avan thoei tih, “A-u khaw satluung oen ahih kah kutsaimuei te aka bok tih a kut dawngah tihnawhtah a tal ah noekna aka khueh tah,

Olphong 15:2

Tecoengah hai oen aka thoekk u tih thlalang tuitunlii oen aka lo u thaihu te ka huh. Satluung oen ahih kah kutsaimuei oen ah a miing yuengah nambar aka khueh boeih aka taakung thli te ka huh. Ahimi tah thlalang tuitunlii tengah pai u tih Pathen lawng a peek tingtoeng te a pawm u.

Olphong 17:5

A tal ah, “Dilai dawngkah thawlh tuiileh-kap oen thlaanghalhnu boeih kah a manu, Babilon Khawpui,” tila thuingaihna awlhuep miing te a thut.

Olphong 20:4

Tecoengah bawingawlhcoen thli te ka huh tih, te bawingawlhcoen dawngah aka ngawl hue tah awlcekna aana a peek te ka huh. Jesuh lawng a phawng awltak oen Pathen awl te a thui u dawngah a ngawn thlaang thli kah muithla boeih khaw ka huh. Ahimi lawngah satluung oen satluung kah kutsaimuei te khaw bok u nawh tih a tal ah khaw, akut dawngah khaw satluung kah miknoekna te khueh u nawh. Ahimi tah hing koep u tih Khrih oen sengpahrang angla kum thongkhat khui a uk u.

Olphong 22:4

Ahimi lawngah Pathen mik-hai te a huh u vetih ahih kah miing te a tal ah a thut ai.

Olphong 3:12

Taakung la aka awm tah ka Pathen kah tempal bok-im tuung la ka liing vetih ahih lawng tempal bok-im te metuek vengah khaw thoeih taak manawh. Vaan kah ka Pathen teng kalawng aka law, Jerusalem thaai ka Pathen kah khawpui miing thaai oen ah ka Pathen kah a miing te ahih pum dawngah ka thut ai. Ahih pum dawngah ka miing a thai te khaw ka thut baal ai.

Olphong 7:3

Te kah vanthlaang lawng, “Ka Pathen kah tuihyoeihthlaang thli kah a tal ah thawhcang ka heen thlan ah nangmi lawng dilai oen tuitunlii oen ah thingkung thli sawah raina pha sak u boel de,” tila a thui.