Olphong 10:11 - Matu Chin New Testament 2006

¹¹ Tecoengah van-thlaang lawng “Pathen lawng peng tawm ram tawm thlaangphun boeihboeih awlcawm awlcee oen ah sengpahrang thli kawng a thui awl te nang lawngah na thui pe koep ham awm,” tila avan thui.

Matu Bible

¹¹ Te phoeiah kai taengah, “Pilnam rhoek ham khaw, namtom rhoek ham khaw, ol com ol cae ham khaw, manghai rhoek a yet ham khaw koep phong pah nang n'kuek,” a ti.

Olphong 10:11 Iomraidhean Croise

Olphong 10:10

A kut dawngkah cayaawl yiitca te ka lawh tih ka caak, ka kaa dawngah khawitui angla didip tih ka bung khui atah khahiik sut.

Olphong 11:1

Tecoengah tahna cungkui angla aka awm caapu thing pakhat te kai m'peek tih, “Cet lang Pathen kah tempal bok-im oen bokna-thaang te tah lah, tempal bok-im khuiah Pathen aka bok thli te khaw toek lah.

Olphong 11:9

Ram boeih, thlaangphun boeih, awlcawm awlcee aka cal oen nam tawm lawngah hin thum coeng hin vaang toe ah ahih rawi kah a rawkk te a bueh u vetih up hamla a khang khak u ai.

Olphong 14:6

Vaan alaklung ah atloe vanthlaang pakhat aka sawng te ka huh. Ahih lawngah dilai thlaang boeih nam tawm boeih oen thlaangphun boeih, awlcawm awlcee oen ram tawm boeihboeih ah phawng hamla dungyan awlthang theen a phueih tih,

Olphong 17:10

Ahimi khuikah pa-ngaa tah tlim poen, tahe ah pakhat lawng a uk tih atloe pakhat te tah va law thlan; ahih te law cakhaw kawlkalh ni a uk ai.

Olphong 17:12

Nang lawng na huh ki paha he tah ukna aka khueh thlan sengpahrang paha ni; tede ahimi tah satluung oen thik at la khawnoek pakhat khuiah uk rip van hamla aana aka dang thlaang thli ni.

Olphong 17:15

Vanthlaang lawngah, “kai tengah Thlaanghalhnu lawng a ngawlhna tui he tah pengram boeih, thlaang boeih, thlaangphun boeih oen awlcawm awlcee ni.

Olphong 5:9

Ahimi lawng, “Nang tah cayaawl te lawh ham oen tacik te phe tih thlam hamla na tuueng roe. Metihtiah n'ngawn u tih nang kah Luciik duekna oen thlaangphun soeprep, awlcawm awlcee, ram tawm oen namtawm te Pathen ham na lai poen.